НАЙ-БЪРЗОРАЗВИВАЩИТЕ СЕ - превод на Английски

• fastest-growing
• fastest growing
• fastest developing

Примери за използване на Най-бързоразвиващите се на Български и техните преводи на Английски

оставайки един от най-бързоразвиващите се летищни центрове в региона.
remaining one of the fastest-growing airport hubs in the region.

За да определи най-бързоразвиващите се компании, Deloitte разглежда приходите за последните 5 години(2006- 2010), калкулира процента на
To determine the fastest growing companies for the Technology Fast 500, Deloitte reviewed fiscal year revenues over five years(2004-2008),

МУ-Варна е един от най-бързоразвиващите се модерни и високотехнологични университети в страната,
MU-Varna is one of the fastest growing modern and high-tech universities in the country,

туризмът е един от най-бързоразвиващите се сектори в сферата на услугите.
that tourism is one of the fastest growing service sectors in the world.

казва:„LLP CRM е едно от най-бързоразвиващите се направления в LLP Group
says,‘LLP CRM is one of the fastest growing divisions within LLP Group

Hyundai започва изграждането на седмия си„чуждестранен” завод в град Пирасикаба в бразилския щат Сао Пауло с цел да отговори на постоянно нарастващите изисквания на един от най-бързоразвиващите се пазари в света и да обхване изцяло с производствени мощности групата страни БРИК Бразилия.
Hyundai Motor Company, South Korea's largest automaker, started construction on its seventh overseas plant in Piracicaba, Sao Paulo state, to actively respond to soaring demand in one of the world's fastest growing markets and to bring its manufacturing presence in so-called BRIC countries full circle.

търговията на дребно и се очаква държавата да продължи да бъде една от най-бързоразвиващите се европейски пазари на е-търговия- макар и тръгвайки от малка основа.
the country is expected to continue to be one of Europe's fastest-growing e-commerce markets- albeit from a small base.

Най-бързоразвиващите се професии в САЩ ще са в сектора на здравеопазването.
Some of the highest paying jobs in the US are in the healthcare sector.

Това не е постигала никоя друга държава- дори и най-бързоразвиващите се.
This stage has not been reached in any country- even the most highly advanced.

Един от най-бързоразвиващите се оператори на безмитна търговия в света.
One of the fastest growing duty free retailers in the world.

Една от най-бързоразвиващите се и актуални инженерни области в 21 век е 3D принтирането.
One of the most exciting and promising innovations of the 21st century is the technology of 3D printing.

Здравните науки или Life Sciences са сред най-бързоразвиващите се в световен мащаб.
Life Sciences are one of the fastest growing industries worldwide.

България сред най-бързоразвиващите се в региона, а компанията бе обявена и за Инвеститор на годината за 2018 година.
Bulgaria is among the fastest growing in the region, and the company has also been named Investor of the Year for 2018.

Това е един от най-бързоразвиващите се колоездачни спортове и има основателна причина за това.
It's one of the fastest growing sports in the US and there's a reason why.

След 1991 г. са предприети и икономически реформи, които превръщат страната в една от най-бързоразвиващите се в света.
Economic reforms since 1991 have transformed it into one of the world's fastest growing economies.

Отправяме конкретни искания към най-бързоразвиващите се държави- не на последно място Китай,
We make particular demands of the fastest-growing developing countries- not least China,

С една от най-бързоразвиващите се в света мрежи за превоз на товари, Qatar Airways Cargo е доказана сила в Близкия изток.
With one of world's the fastest growing cargo networks Qatar Airways Cargo is a well-established force in the Middle East and one of the fastest growing cargo networks in the world.

Отдаването на заеми от алтернативни инвестиционни фондове е един от най-бързоразвиващите се продукти в европейските финансови пазари.
Exchange-traded funds are one of the most rapidly growing products in financial markets.

което нарежда индийската икономика сред най-бързоразвиващите се в света.
which has made the Indian economy one of the fastest growing in the world.

БИОСТАРТ" ЕООД е една от най-бързоразвиващите се малки фирми в България в областта на биологичното земеделие
Biostart Ltd. is among the most rapidly developing small enterprises in Bulgaria in the field of organic agriculture