НАЙ-ЗАПОМНЯЩИТЕ СЕ - превод на Английски

• most memorable
• most remembered
• most enduring
• is most
• most articulate

Примери за използване на Най-запомнящите се на Български и техните преводи на Английски

English ВАШАТА СВАТБА е един от най-запомнящите се житейски моменти!
English YOUR WEDDING is one of the most memorable moments in life!

ще видите най-запомнящите се моменти от вашите добродетели.
you will see the most memorable moments of your virtues.

Ето една лична сметка на един от моите най-запомнящите се runs.
Here is a personal account of one of my most memorable runs.

Участието и се превръща в едно от най-запомнящите се.
Participation becomes one of the most memorable.

Най-запомнящите се герои от поредицата„Принцеса лебед“ са отново тук за ново приключение!
The memorable characters of The Swan Princess series are back for an all-new adventure!

Някои от най-запомнящите се приноси на Саган се случиха извън класната стая.
Some of Sagan's most memorable contributions occurred outside the classroom.

Резервирайте Vista Dome за една от най-запомнящите се ястия, които някога ще имате.
Book the Vista Dome for one of the most memorable meals you will ever have.

Двуминутният трейлър започва с монтаж на най-запомнящите се моменти на Черната вдовица.
The two-minute trailer begins with a montage of Black Widow's most memorable moments.

голямо небе са най-запомнящите се тук.
big skies is what is memorable here.

Едно от най-запомнящите се ястия е карамелизирано свинско, сервирано със зеленчуци, сотирани в черен китайски чай Lapsang Souchong.
One of the most memorable dishes is caramelized pork served with vegetables sautéed in Lapsang Souchong tea.

кинематографски шедьовър и е една от най-запомнящите се песни на всички времена.”, коментира Lyor Cohen,
cinematic masterpiece that's one of the most enduring songs of all time,” Lyor Cohen,

Най-запомнящите се елементи в стаята са детска пързалка
The most memorable elements of the room are a children's slide

кинематографски шедьовър и е една от най-запомнящите се песни на всички времена.”, коментира Lyor Cohen,
cinematic masterpiece that's one of the most enduring songs of all time,” said Lyor Cohen,

мултикултурна атмосфера прави престоя си в чужбина, един от най-запомнящите се преживявания в живота си.
multicultural atmosphere make your stay abroad one of the most memorable experiences of your life.

средиземноморски пейзаж от ЮНЕСКО, крайбрежието на Амалфи е една от най-запомнящите се дестинации в Италия.
the Amalfi Coast is one of Italy's most piercing destinations.

Петдесет години по-късно тази сватбена визия остава една от най-елегантните и най-запомнящите се за всички времена.
Fifty years later this wedding vision remains one of the most elegant and most memorable of all times.

Лорд Актън става известен като един от най-запомнящите се защитници на религиозната
Lord Acton became known as one of the most articulate defenders of religious

кинематографски шедьовър и е една от най-запомнящите се песни на всички времена.
cinematic masterpiece that's one of the most enduring songs of all time.”.

Лорд Актън става известен като един от най-запомнящите се защитници на религиозната
Lord Acton became known as one of the most articulate defenders of religious

мултикултурна атмосфера прави престоя си в чужбина, един от най-запомнящите се преживявания в живота си.
multicultural atmosphere makes your stay abroad one of the most memorable experiences of your life.