MOST ENDURING - превод на Български

• най-трайните
• най-издръжливите
• най-дълготрайните
• най-запомнящите се
• най-устойчивите
• най-упоритите
• най-трайни
• най-трайното
• най-трайната
• неповлияни от
• най-последователните
• най-продължителен

Примери за използване на Most enduring на Английски и техните преводи на Български

The most enduring in relation to adverse environmental factors,
Най-издръжливите във връзка с неблагоприятните фактори на околната среда,

giving one of the most enduring images of the truce.
което дава един от най-трайните образи на примирието.

believing you should always be the most enduring.
винаги трябва да бъдете най-издръжливите.

giving one of the most enduring images of the truce.
което дава един от най-трайните образи на примирието.

One of the most enduring algae, which spoils the appearance of plants
Една от най-трайните водорасли, която разваля външния вид на растенията

Dyeing eggs- one of the most enduring traditions, even in Soviet times,
Боядисване на яйца- една от най-издръжливите традиции, дори в съветските времена,

Asimov believed his most enduring contributions would be his"Three Laws of Robotics"
Самият Азимов вярва, че най-трайните му приноси ще бъдат неговите„Три закона на роботиката“

Apparently ancient cultures have embedded this code in the most enduring forms then possible,
Очевидно древните култури са поставили този код във най-издръжливите форми, които са възможни В истории,

The most enduring images of Japan feature its stunning countryside,
Най-трайните образи на Япония се отличават със своята зашеметяваща провинция,

in the 5th century B.C., Leucippus of Miletus came up with one of the most enduring scientific ideas ever.
Левкип от Милет достигнал до една от най-дълготрайните научни идеи някога.

cinematic masterpiece that's one of the most enduring songs of all time,” Lyor Cohen,
кинематографски шедьовър и е една от най-запомнящите се песни на всички времена.”, коментира Lyor Cohen,

Plastic is one of the most enduring materials we make;
Пластмасата е един от най-трайните материали, за който отнема между 500

Rolling Stone magazine described them as“the heaviest band of all time”,“the biggest band of the Seventies”, and“unquestionably one of the most enduring bands in rock history”.
Списание„Ролинг Стоунс“ ги описва като„най-тежката група на всички времена“,„най-голямата група на 70-те“ и„безспорно една от най-издръжливите групи в историята на рока“.

Here are 10 of the most enduring stories of mysterious deaths and disappearances that still puzzle historians.
Ето 10 от най-трайните истории за мистериозни смърт и изчезвания, които все още озадачават историците.

cinematic masterpiece that's one of the most enduring songs of all time,” said Lyor Cohen,
кинематографски шедьовър и е една от най-запомнящите се песни на всички времена.”, коментира Lyor Cohen,

Rolling Stone magazine has described the group as“the heaviest band of all time”,“the biggest band of the'70s” and“unquestionably one of the most enduring bands in rock history”.
Списание„Ролинг Стоунс“ ги описва като„най-тежката група на всички времена“,„най-голямата група на 70-те“ и„безспорно една от най-издръжливите групи в историята на рока“.

Russians were shocked by the killing, if only because Mr. Nemtsov had become one of the most enduring political figures of the post-Soviet era.
Руснаците са шокирани от убийството, най-малкото защото Немцов се превърна в една от най-устойчивите политически фигури в постсъветската ера.

One of the most enduring arguments among religious scholars is“Which part of the Old Testament law has been done away,
Един от най-последователните аргументи сред религиозните учени е:"Коя част от Старозаветния закон е била премахната

His most enduring contributions, as he himself predicted, are the Three Laws of Robotics
Според него самия най-трайните му приноси в историята ще бъдат"Три закона на роботиката"

Rolling Stone magazine described them as"the heaviest band of all time","the biggest band of the Seventies", and"unquestionably one of the most enduring bands in rock history".
Списание Ролинг Стоун ги описва като„най-тежката група на всички времена“,„най-голямата група на 1970-те" и„безспорно една от най-издръжливите групи в историята на рока".