НАЙ-УСТОЙЧИВИТЕ - превод на Английски

Примери за използване на Най-устойчивите на Български и техните преводи на Английски

Стил/тема:

Наградата„Global 100“ включва 100 от най-устойчивите компании в световен мащаб.

The Global 100 is a list of the world's 100 most sustainable companies.

Той го заменя с един от най-устойчивите и популярни християнски символи- рибата.

He replaces it with one of the longest lasting and most popular Christian symbols- the fish.

Само най-устойчивите екстремофили могат да оцелеят дълбоко в ледовете на Северния полюс.

Only the hardiest extremophiles could survive… deep in the ice of the North Pole.

Ако успеем, вероятно това ще са най-устойчивите останки от нашата цивилизация.

If we succeed, it will most likely be the longest lasting remains of our civilization.

Взети заедно, тези характеристики правят тигровите едни от най-устойчивите видове акули.

Put together, these characteristics make tigers one of the hardiest shark species.

Най-устойчивите на износване екземпляри са избрани за кухнята.

The most wear-resistant specimens are selected for the kitchen.

Той принадлежи към най-устойчивите на измръзване сортове с ранно узряване.

It belongs to the most frost-resistant varieties with early ripening.

Дигиталните технологии направиха възможно сбъдването на едно от най-устойчивите клишета в маркетинга- че той трябва да е“разговор”.

The Internet has made possible one of the most sustainable cliches in marketing- that it should be“a conversation”.

Но статистиката показва, че най-устойчивите играчи рано или късно ще спечели, макар и не винаги като големи количества,

But statistics show that the most resistant players will sooner or later win,

АренА Йохан Кройф е един от най-устойчивите стадиони в света

The Johan Cruijff Arena is one of the most sustainable stadiums in the world

Те са едни от най-устойчивите видове на планетата, тъй като поддържат високо ниво на радиация

They are one of the most resistant species on the planet as they support high levels of radiation

Обновеното класиране в световния елит на най-устойчивите компании идва след забележителна 2019 г. за 145-годишната компания.

The renewed ranking in the world elite of most sustainable companies comes after a remarkable 2019 for the 145-year-old company.

Най-устойчивите филтри- това са слепите петна,

The most persistent filters are blind spots,

Терористичните нападения биха могли да разклатят основите на най-устойчивите ни сгради, но те не могат да докоснат американския фундамент.

ВЂњTerrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America.

всичките други учени грешаха- най-устойчивите принципи на вселената са случайността и грешката.".

all the other scientists were wrong, that the most persistent principles of the universe were accident and error.

имат шанс да реагират, а ужасяващите проклятия на Некромантите осакатяват дори най-устойчивите демони.

the horrific curses the necromancers employ cripple even the most resistant of demons.

През 2017 година Група Дженерали беше включена в класацията на Corporate Knights за най-устойчивите компании в световен мащаб.

In 2017, Generali Group was included in the Corporate Knights rating for the most sustainable companies across the world.

Terrorist attacks can shake the foundations of our biggest buildings, but they cannot touch the foundation of America.

всичките други учени грешаха- най-устойчивите принципи на вселената са случайността и грешката.".

all the other scientists were wrong, that the most persistent principles of the universe were accident and error.

плевелите развиват устойчивост към Глифозат, тъй като най-устойчивите индивиди оцеляват

weed species develop tolerances to glyphosate as the most resistant individuals survive