MOST PERSISTENT - превод на Български

• най-упоритите
• най-устойчивите
• най-устойчиви
• най-упоритата
• най-настоятелен
• най-постоянни
• най-трайно

Примери за използване на Most persistent на Английски и техните преводи на Български

even under the onslaught of the most persistent teeth, plastic parts do not break and do not crumble.
а дори и под нападението на най-упоритите зъби, пластмасовите части не се счупват и не се разпадат.

all the other scientists were wrong… the most persistent principles of the universe were accident and error.".
всичките други учени грешаха- най-устойчивите принципи на вселената са случайността и грешката.".

This drink can cure even the most persistent cough that fails to heal with modern medicine.
Тази напитка може да излекува дори най-упоритата кашлица, която не успява да се лекува със съвременната медицина.

After all, they are the most persistent, they can be seen on the shelves of flower shops in the winter.
В края на краищата, те са най-устойчиви, те могат да се видят по рафтовете на магазини за цветя през зимата.

we have created a list of the most persistent problems e-commerce website builders face from time to time.
ние създадохме списък на най-упоритите проблеми, които създателите на уебсайтове за електронна търговия срещат.

It is proven that even with the most persistent cold, the lemon reduces the duration of the symptoms.
Доказано е, че дори при най-упоритата настинка, лимонът намалява продължителността на симптомите.

fatigue is often one of the first and most persistent symptoms of diabetes.
често уриниране, умората е един от първите и най-устойчиви симптоми на диабета.

There is not so much success in reforming the services sector- also one of the EC's most persistent recommendations.
Не толкова голям успех е постигнат в реформирането на сектора на услугите- също една от най-упоритите препоръки на ЕК.

that they there did not climb any more, or those who most persistent, either without oxygen, or without meal have died.
за да не стигнат дотук, или тези, които са най-устойчиви, без кислород или без храна, да умрат.

But in the end, it is always possible to achieve success- after light treatment, even the most persistent freckles, which were not influenced by other methods, disappear.
Но в крайна сметка винаги е възможно да се постигне успех- след лекото лечение дори най-упоритите лунички, които не са били повлияни от други методи, изчезват.

glucosamine have the most persistent therapeutic effect.
имат най-устойчив терапевтичен ефект.

especially the most persistent ones, we must first find the reasons for them.
особено с най-упоритите, първо трябва да потърсим къде са причините за тях.

Transparent Elections debunked one of the most persistent myths of the transition- the presence of“dead souls” in lists of registered voters.
прозрачни избори развенча един от най-устойчивите митове на прехода- за наличието на мъртви души в изборните списъци.

Field winds- what the name implies Even if their name sounds romantic- the field winds are one of the most persistent weeds there is.
Какво се крие зад името Въпреки, че името й звучи романтично- на поветица е един от най-упоритите плевели, има.

Suvaldnye locks are considered one of the most persistent, because they have a large number of locking pins.
Suvaldnye брави се считат за един от най-устойчивите, защото те имат голям брой заключващи щифтове.

yet they were the most persistent enemies to Christ
но те са най-устойчивите враговете на Христос

visceral fat are some of the most persistent and potentially dangerous types of fat in the body that can cause a number of different health conditions related to obesity.
висцералната мастна тъкан са едни от най-устойчивите и потенциално опасни видове мазнини в организма, които могат да причинят множество различни здравни условия, свързани с наднорменото тегло.

The first issue of the solo spin-off series Batman was notable not only for introducing two of his most persistent enemies, the Joker
Първият брой на вторичната поредица Batman е забележителен не само с представянето на двама от неговите най-постоянни противници, Жокера и Жената-котка, но и с история,

The first issue of the solo spin-off series Batman was notable not only for introducing two of his most persistent antagonists, the Joker
Първият брой на вторичната поредица Batman е забележителен не само с представянето на двама от неговите най-постоянни противници, Жокера и Жената-котка, но и с история,

The fight against terrorism, the most persistent and determined fight against all kinds of terrorism,
Борбата срещу тероризма, най-упоритата и решителна борба срещу всички видове тероризъм,