PERSISTENT PAIN - превод на Български

• персистираща болка
• постоянна болка
• упорита болка
• продължителна болка
• персистиращата болка
• постоянната болка
• трайна болка

Примери за използване на Persistent pain на Английски и техните преводи на Български

Persistent pain and weakness in his fourth
Постоянна болка и слабост в 4-тите

Strong and persistent pain can interfere with the opening of the cervix,
Силната и упорита болка може да попречи на отварянето на шийката на матката,

Persistent pain in this place alert about the problems of the duodenum,
Продължителна болка на това място се съобщава за проблемите на дванадесетопръстника,

Patients presenting with new onset abdominal symptoms such as persistent pain with fever should be evaluated promptly(see section 4.8).
Пациентите с нова поява на коремни симптоми като персистираща болка с повишена температура трябва незабавно да бъдат изследвани(вж. точка 4.8).

You should see your GP if you have persistent pain that's preventing you from carrying out everyday activities.
Трябва да посетите Вашия лекар, ако имате постоянна болка, която ви предпазва от извършване на ежедневни дейности.

o severe and persistent pain in the abdomen(stomach area)
o силна и упорита болка в корема(стомашната област),

In many cases, persistent pain specific to the lower left side of the abdomen is caused by diverticulitis.
В много случаи персистиращата болка, специфична за долната лява част на корема, се причинява от дивертикулит.

Fentanyl transdermal patch is used for treatment of severe and persistent pain, which can be influenced only by adequately powerful analgesics(opioid analgesics).
Виктанил трансдермален пластир се използва за лечение на тежка и продължителна болка, която може да бъде адекватно повлияна само със силни обезболяващи(опиоидни аналгетици).

Persistent pain in the area of the tumor,
Постоянна болка в областта на тумора,

Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
Пробивната болка е транзиторно усилване на болката, което настъпва на фона на контролирана персистираща болка.

including persistent pain around the jaw and restricted jaw movement.
включително упорита болка около челюстта и ограничено движение на челюстта.

local hospital if you have persistent pain.
местна болница, ако имате постоянна болка.

attenuated pain behaviour in a model of persistent pain.
смекчава поведението при болка в модел на персистираща болка.

but severe or persistent pain can indicate a more serious condition.
но тежката или упорита болка може да покаже по-тежко състояние.

it may cause dull, persistent pain that worsens over time.
може да причини остра, продължителна болка, влошаваща се с времето.

This method is also an excellent way to combat persistent pain such as that caused by headaches,
Този метод е отличен начин за борба с постоянната болка, като тази, причинена от главоболие,

In the acute form of the disease the child complains of persistent pain in the tooth, which increases with pressure.
В острата форма на заболяването на детето се оплаква от постоянна болка в зъба, който се увеличава с налягане.

attenuated pain behaviour in a model of persistent pain.
съпътстващо поведение за болка при модел на персистираща болка.

Some people who have had shingles can develop a persistent pain called postherpetic neuralgia.
Някои хора, които са имали херпес зостер, могат да развият упорита болка, наречена postherpetic neuralgia.

severe chills and persistent pain in the epigastric region,
силните студени тръпки и постоянната болка в епигастричния регион,