PERSISTENT PAIN in Dutch translation

• aanhoudende pijn
• persisterende pijn
• blijvende pijn
• aanhoudende buikpijn
• aanhouden ongemak

Examples of using Persistent pain in English and their translations into Dutch

transdermal fentanyl, for their persistent pain.
voor de behandeling van hun aanhoudende pijn.

This product is powerful for people struggling with an autoimmune condition and also persistent pain.
Dit product is krachtig voor mensen die worstelen met een auto-immuunziekte en ook aanhoudende pijn.

Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
Doorbraakpijn is een plotseling opkomende verergering van pijn die optreedt bij een achtergrond van anders onder controle gehouden aanhoudende pijn.

Breakthrough pain is a transitory exacerbation of pain that occurs on a background of otherwise controlled persistent pain.
Doorbraakpijn is een tijdelijke exacerbatie van pijn die optreedt bovenop een bestaande, aanhoudende pijn die reeds onder controle is.

However, up to 30% of individuals will experience recurrent pain or develop persistent pain in the future.
Toch zal ongeveer 30% van de mensen ervaren een herhaling van de pijn of de productie van aanhoudende pijn in de toekomst.

It is important that the long acting opioid treatment used to treat the patient' s persistent pain has been stabilised before Effentora therapy begins.
Het is belangrijk dat de behandeling met langwerkende opioïden, die voor de aanhoudende pijn worden gebruikt, is gestabiliseerd voordat met de behandeling met Effentora wordt begonnen.

You must continue to take/ use your regular opioid pain relieving medicine for persistent pain as advised by your doctor.
U moet uw gewoonlijke opioïd pijnstillende medicijnen voor aanhoudende pijn blijven innemen zoals geadviseerd door uw arts.

Auriculotherapy does function to aid reduce persistent pain and various other ailments.
van de weinig informatie beschikbaar, auriculotherapie werkt om te helpen verlichten van chronische pijn en andere kwalen.

transdermal fentanyl, for their persistent pain.
transdermale fentanyl, voor hun persisterende pijn.

Severe and persistent pain in the abdomen(stomach area) which might reach through to your back,
Ernstige en aanhoudende buikpijn(in de maagstreek) die kan uitstralen naar uw rug met misselijkheid

It is important that the long acting opioid treatment used to treat the patient's persistent pain has been stabilised before Effentora therapy begins
Het is belangrijk dat de behandeling met langwerkende opioïden, die voor de aanhoudende pijn worden gebruikt, is gestabiliseerd voordat met de behandeling met Effentora wordt begonnen en dat de patiënt doorgaat

Do you have severe persistent pain in your lower abdomen?
Heeft u voortdurende, sterke pijn in uw onderlichaam?

Persistent pain in the pelvic region The pain as a sharp, cutting one.
De pijn in het bekkengebied wordt dikwijls als snijdend ervaren.

If persistent pain results from these exercises, stop doing them
Als deze oefeningen aanhoudende pijn veroorzaken, stop er dan mee

In case of persistent pain, the product can be safely applied several times per day.
Bij aanhoudende pijn, het product kan veilig worden meerdere malen per dag toegepast.

attenuated pain behaviour in a model of persistent pain.
verminderde pijn gedragingen in een model van aanhoudende pijn.

Persistent pain and/ or non-healing sores of the mouth
Aanhoudende pijn en/ of niet-genezende wondjes in de mond

Before Rapinyl therapy is initiated, it is important that the patient' s long-acting opioid treatment used to control their persistent pain has been stabilised.
Voordat men met een Rapinyl therapie begint, is het belangrijk dat de behandeling van de patiënt met langwerkend opioïd voor het beheersen van hun aanhoudende pijn werd gestabiliseerd.

You should continue to take your usual opioid medicine to treat your persistent pain and you may contact your doctor to confirm its correct dose.
U moet doorgaan met het gebruik van uw normale opioïde medicatie voor de behandeling van uw aanhoudende pijn en u kunt contact opnemen met uw arts om na te gaan of u de juiste dosis daarvan gebruikt.

In patients who continue to take their chronic opioid therapy for persistent pain but no longer require treatment for breakthrough pain,
Bij patiënten die hun chronische opioïdtherapie blijven doornemen voor aanhoudende pijn, maar geen behandeling meer nodig hebben voor doorbraakpijn, mag de therapie