PERSISTENT COUGH in Dutch translation

• aanhoudende hoest
• aanhoudend hoesten
• hardnekkige hoest
• blijvende hoest

Examples of using Persistent cough in English and their translations into Dutch

disruptive throughout your day a persistent cough can be exhausting.
storend in uw hele dag een aanhoudende hoest kan vermoeiend.

How to treat and what to do if a persistent cough does not pass for a long time?
Hoe te behandelen en wat te doen als een aanhoudende hoest niet lang doorgaat?

marred only by a persistent cough.
alleen ontsierd door een aanhoudende hoest.

Symptoms can include a persistent cough, being short of breath,
Verschijnselen zijn onder andere aanhoudende hoest, kortademigheid, pijn op de borst,

If symptoms of tuberculosis(persistent cough, weight loss,
Als symptomen van t uberculose(aanhoudend hoesten, gewichtsverlies, futloosheid,

The clothes I'm wearing, the cough medicine I'm using to get rid of a persistent cough, the cigarettes I bought for Ahmed,
De kleren die ik draag, het hoestmiddel dat ik gebruik om van een aanhoudende hoest af te komen, de sigaretten die ik voor Ahmed kocht

If symptoms of tuberculosis(persistent cough, weight loss, listlessness, mild fever),
Als u tijdens of na de behandeling met Cimzia symptomen van tuberculose(aanhoudend hoesten, gewichtsverlies, lusteloosheid,

IPF is a long-term disease in which hard fibrous tissue continuously forms in the lungs, causing persistent cough and severe shortness of breath.‘Idiopathic'
IPF is een chronische ziekte waarbij in de longen voortdurend hard fibreus weefsel ontstaat, dat aanhoudende hoest en ernstige kortademigheid veroorzaakt.‘Idiopathisch'

IPF is a long- term disease in which hard fibrous tissue continuously forms in the lungs, causing persistent cough, frequent lung infections
IPF is een chronische ziekte waarbij voortdurend hard bindweefsel in de longen wordt gevormd, wat aanhoudend hoesten, herhaalde longinfecties

If symptoms of tuberculosis(such as persistent cough, weight loss,
Als verschijnselen van tuberculose(zoals aanhoudende hoest, gewichtsverlies, lusteloosheid,

a bad or persistent cough, a chest injury or on suspicion of pneumonia.
een slechte of hardnekkige hoest, van een borstkasletsel of als er pneumonie verdacht wordt.

such as fever, persistent cough, weight loss,
zoals koorts, aanhoudende hoest, gewichtsverlies, of lusteloosheid,

advice if signs or symptoms suggestive of tuberculosis(e.g. persistent cough, weight loss,
symptomen voordoen die mogelijk op tuberculose wijzen(bijv. aanhoudend hoesten, gewichtsverlies, lichte koorts)

and existence of a persistent cough, especially if it is accompanied by expectoration of sputum streaked with blood.
en bestaan van een blijvende hoest, vooral als het vergezeld van expectoration van sputum gaat dat met bloed is weggeschoten.

All patients should be informed to seek medical advice if signs/symptoms suggestive of tuberculosis(e.g. persistent cough, wasting/weight loss,
Alle patiënten dienen geïnformeerd te worden dat ze medisch advies moeten inwinnen als klachten en/of symptomen die mogelijk op tuberculose wijzen(bv. aanhoudende hoest, wegteren/gewichtsverlies, lage koorts)

Patients should be instructed to seek medical advice if signs/symptoms(e.g. persistent cough, wasting/weight loss,
Patiënten moeten worden geïnstrueerd om medische hulp in te roepen als er tijdens of na behandeling met Cimzia tekenen/symptomen ontstaan die op een tuberculose-infectie duiden bijvoorbeeld aanhoudend hoesten, vermageren/ gewichtsverlies,

chest pain, persistent cough, heart palpitations, and extreme fatigue after light exertion
pijn op de borst, aanhoudende hoest, hartkloppingen en extreme vermoeidheid na lichte inspanning

Delayed until you are feeling better- Seek medical attention immediately if you develop symptoms such as fever, persistent cough, weight loss,
De infusie te worden uitgesteld tot u zich weer beter voelt.- Zoek onmiddellijk medische hulp als u symptomen ontwikkelt zoals koorts, aanhoudende hoest, gewichtsverlies, keelpijn

severe chest pain; persistent cough; irregular heartbeat;
ernstige pijn op de borst; aanhoudend hoesten; onregelmatige hartslag;

severe chest pain; persistent cough; irregular heartbeat;
ernstige pijn op de borst; aanhoudend hoesten; onregelmatige hartslag;