PERSISTENT COUGH in Slovak translation

• pretrvávajúci kašeľ
• pretrvávajúcim kašľom

Examples of using Persistent cough in English and their translations into Slovak

people who have persistent coughing or wheezing should see a medical professional.
ktorí majú pretrvávajúci kašeľ alebo sípanie, mali navštíviť lekára.

lemon- to relieve a sore throat caused by persistent coughing.
citrónom- na úľavu bolestí v krku spôsobeného pretrvávajúcim kašľom.

Sick Building Syndrome causes persistent coughs, irritation, headaches,
Syndróm chorej budovy spôsobuje úporný kašeľ, podráždenie, bolesti hlavy,

which can promote mucus formation in the throat and lead to persistent coughing.
ktorá môže podporiť tvorbu hlienu v krku a viesť k pretrvávajúcemu kašľu.

beginning with respiratory difficulties that may include persistent coughing, shortness of breath,
začínajúc ťažkosťami s dýchaním, ktoré môžu zahŕňať pretrvávajúci kašeľ, dýchavičnosť, problémy s rečou

all treated cats showing respiratory signs(such as wheezing, persistent coughing and a runny nose)
všetky liečené mačky, u ktorých sa vyskytovali respiračné príznaky(ako sipot, pretrvávajúci kašeľ a výtok z nosa)

A persistent cough.
A pretrvávajúci kašeľ.

Strong, persistent cough.
Silný, pretrvávajúci kašeľ.

Persistent cough in children.
Pretrvávajúci kašeľ u detí.

A frequent or persistent cough.
Častým alebo pretrvávajúci kašeľ.

What might cause a persistent cough?
Čo môže spôsobiť pretrvávajúci kašeľ?

Persistent cough, runny nose, incessant sn….
Pretrvávajúci kašeľ, nádcha, kýchanie nepretržité….

A persistent cough that continues to get worse.
Pretrvávajúci kašeľ, ktorý sa stále zhoršuje.

Persistent Cough, dry at first then productive.
Kašeľ- spočiatku suchý a potom produktívny.

Persistent cough which is capable of inducing sputum with blood;
Pretrvávajúci kašeľ, ktorý je schopný vyvolať spúta s krvou;

The most common side effect is a dry, persistent cough.
Najčastejším vedľajším účinkom je pretrvávajúci, dráždivý suchý kašeľ.

A persistent cough can be a sign of bronchiectasis.
Hnedý spút môže byť známkou bronchitídy.

A persistent cough that doesn't go away or gets worse.
Kašeľ, ktorý nezmizne alebo sa zhorší.

The most common side effect is a dry, persistent cough.
Medzi najčastejšie vedľajšie účinky patrí suchý, dráždivý kašeľ.

Persistent cough, runny nose,
Pretrvávajúci kašeľ, nádcha, kýchanie nepretržité,