Examples of using Tos persistente in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Evite fumar, ya que puede provocar tos persistente que puede exacerbar una hernia.
Avoid smoking as it can lead to persistent cough which can exacerbate a hernia.Esto, además, provoca opresión en el pecho, tos persistente y dificultad para respirar.
You might experience a persistent cough, have trouble breathing or feel tightness in your chest.Otros síntomas incluyen: rigidez o cojera, tos persistente y dificultad para respirar.
Other signs include a persistent cough, stiffness or limping, and difficulty breathing.Los síntomas de la tuberculosis activa incluyen una tos persistente, fiebre, sudoración por la noche,
Esa tos persistente que no desaparece merece una consulta con un profesional médico.
That nagging cough that won't go away is well worth consulting a medical professional about.El síntoma principal es una tos persistente, aunque también puede tener dolor de garganta,
The main symptom is a persistent cough, though you may also have a sore throat,Las personas afectadas pueden presentar una tos persistente y disnea, especialmente durante el esfuerzo físico,
Affected individuals may have a persistent cough and shortness of breath, especially during physical exertionfatiga y tos persistente que pueden afectar las actividades diarias
fatigue and persistent coughing that can affect daily activitiesmás sensible síntoma es una tos persistente improductiva sospechosa cuando dura más de 6 semanas.
most noticeable symptom is a nonproductive persistent cough suspicious when lasting longer than 6 weeks.dificultades para respirar y tos persistente.
breathing difficulties and persistent coughing.Si su hijo tiene una tos persistente o una tos asociada con fiebre,
If your child has a persistent cough or a varios miembros de la familia expresaron abiertamente su preocupación por una tos persistente de Kaufman.
several family members openly expressed worry about Kaufman's persistent coughing.puede causar dificultad para respirar, tos persistente, dolor en el pecho
it can cause difficulty breathing breathing, persistent cough, chest pain,dificultad para respirar al acostarse y tos persistente.
lethargy, difficulty breathing and persistent cough at bedtime.Otros síntomas pueden incluir tos persistente y, generalmente, seca(es decir, sin aparición de flemas);
Other symptoms may include a persistent cough which is usually dry(i.e. without producing phlegm);Tu hijo podría tener solo un indicio, como tos persistente o congestión en el pecho.
Your child might have only one indication, such as a lingering cough or chest congestion.La FQ puede causar una tos persistente que produce moco espeso,
CF can cause a persistent cough that produces thick mucus,Esta prueba se prescribe en aquellos casos en que hay sangrado procedente de vía respiratoria, tos persistente sin causa, alteración en los resultados de una radiografía de tórax,
This test is prescribed in cases where there is bleeding from airway, persistent cough without cause alteration in the results of a chest x-ray,un factor difícil de manejar, y tos persistente.
an unwieldy factor, and persistent cough.ayudando a reducir la tos persistente o la bronquitis, además de eliminar la mucosidad y reducir el asma.
helping to reduce the persistent cough or bronchitis, in addition to remove the mucus and reduce the asthma.
