ENDURE - превод на Български

[in'djʊər]
[in'djʊər]
издържи
last
endure
hold
withstand
stand
survive
sustain
support
take
can
търпят
suffer
tolerate
endure
undergo
stand
bear
take
put up
have
понасят
tolerated
suffer
borne
endure
stand
take
incur
can
hate
страдат
suffer
have
experience
affects
да издържа
to withstand
to support
take
to endure
handle
to resist
to last
to sustain
to hold
bear
пребъде
endure
last
live
stand
continue
may remain
abide
would remain
устои
stand
resist
foundations
endures
principles
pillars
withstand
да преживее
to experience
to survive
through
suffer
to go through
to live
have
to relive
to endure
to re-live
оцелее
survive
live
alive
endure
survival
a survivor
понесе
bear
suffered
took
carried
endured
incur
sustained
tolerated
stand
handle

Примери за използване на Endure на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
But both will endure.
Така двамата ще се търпят.
He rewards beyond measure those who endure with patience.
Той наистина ще увеличи наградата на тези, които понасят търпеливо.
Suzan couldn't endure this loss.
Сузан не може да преживее тази загуба.
What I had to endure was unbelievable and indescribable torture.
Това, което трябваше да издържа, бе неописуемо мъчение.
Also endure long transport perfectly,
Също така издържи дълго на транспорта перфектно,
I believe that man will not merely endure: he will prevail.
Вярвам, че човекът не само ще оцелее- той ще надделее.
May Song dynasty rise and endure.
Нека династия Сонг се издигне и пребъде.
stone… will endure.
но камъкът ще устои.
There can be no peace… while others endure such pain.
Не може да има мир… А други търпят такава болка.
There is no reliable evidence available to show what kind of suffering such animals endure.
Не разполагаме с никакво надеждно доказателство, разкриващо какви страдания понасят такива животни.
He said Japan will endure the unendurable and suffer greatly.
Той каза, че Япония ще понесе непоносимото и ще изпита огромни лишения.
How can any mother endure seeing her child thrown into a fire?
Как майка да преживее гледката на децата си, хвърлени в огъня?
Frederick could no longer endure this silence.
Тринити не можеше да издържа повече на това напрегнато мълчание.
Love will always endure.
Любовта винаги ще издържи.
May it rise and endure.
Нека се издигне и пребъде.
I believe that man will not merely endure; he will prevail.”.
Аз вярвам, че човекът не само ще оцелее- той ще надделее».
The latter may give a spirit of energy, but will not endure.
Последното може да даде дух на енергия, но не ще устои.
Other people grit their teeth and endure it.
Други стискат зъби и търпят това Бедствие.
He, verily, shall increase the reward of them that endure with patience.
Той наистина ще увеличи наградата на тези, които понасят търпеливо.
She will endure so much pain because of what I do.
Тя ще понесе толкова болка заради стореното от мен.
Резултати: 1817, Време: 0.1621

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български