Examples of using Endure in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In order to achieve satisfaction. Sometimes we must endure a little pain.
Iblant må vi holde ut litt smerte for å nå tilfredsstillelse.To live, you must endure.
For å leve, må man utholde.How long do I have to endure this?
Hvor lenge må jeg utstå dette?I should endure the aftermath.
Jeg bør tåle konsekvensene.He, verily, shall increase the reward of them that endure with patience.
Han skal virkelig øke belønningen for dem som lider med tålmodighet.credit providers can not endure forever.
kredittkortgivere kan ikke bestå for alltid.I had to endure to survive.
Jeg måtte holde ut for å overleve.Tragedy no citizen should have to endure.
Tragedie som ingen innbygger burde trenge oppleve.Unfortunately, not all of it endure.
Dessverre ikke alle av det tåle.Poetry has been a way to resist and endure tyranny.
Poesi har vært en måte å protestere mot, og utholde, tyranniet.Now, some of us have to endure 1000 beeps per day.
Nå må noen av oss utstå 1000 pip om dagen.I do not believe this darkness will endure.
Jeg tror ikke mørket vil vare.The wall of separation between the Church and the nations of the earth shall endure forever.
Muren som skiller menigheten fra verdens nasjoner vil alltid bestå.Our reputation for integrity will endure.
Vårt omdømme for integritet vil vedvare.Forskolin likewise must not be consumed if you endure polycystic kidney illness.
Forskolin likeså må ikke brukes hvis du lider av polycystisk nyresykdom.And the cycle of suffering I had to endure began with you, not them.
Og lidelsessyklusen jeg måtte holde ut begynte med deg, ikke dem.I am so sorry you had to endure that.
Beklager at du måtte oppleve dette.Or who will endure them?
Eller som vil tåle dem?But what happens next, He must endure alone.
Men det som så skjer må Jesus utholde alene.Once formed, this Kingdom will endure forever.
Når det engang er opprettet, vil et slikt rike vare evig.
