ENDURE in Thai translation

• ทน
• อดทน
• ยืนยง
• ยั่งยืน
• ต้อง
• การตัดทอน
• จีรัง
• ดำรง
• ดำรงอยู่

Examples of using Endure in English and their translations into Thai

That child must endure some hardship.
เด็กคนนั้นจะต้องอดทนต่อความยากลำบาก

Having a responsibility in duty, hardworking, honest and endure.
มีความรับผิดชอบในหน้าที่, ความขยัน, ซื่อสัตย์และอดทน

That we will never again endure injustice.
ว่าเราจะไม่ทนกับความอยุติธรรมอีกต่อไป

My poor child that he had to endure.
เด็กยากจนของฉันที่เขาต้องอดทน

But with faith, we shall endure.
เเต่ ด้วยความศรัทธาเราต้องอดทน

But here in this… kingdom, we will endure.
แต่ที่นี่ในนี้… อาณาจักรเราจะทน

We ask you to help us endure the pain.
ขอพระองค์ทรงช่วยเราให้อดทนต่อความเจ็บปวดได้โดยไม่ร้องคร่ำครวญ

It could never endure like nature can.
ฉันไม่อดทนเหมือนธรรมชาติหรอกนะ

And how will you endure what you have no knowledge of?”.
และท่านจะอดทนอย่างได้อย่างไรในสิ่งที่ท่านไม่มีความรู้อย่างละเอียดลออ?

But I can't endure the sexyness!
แต่ฉันไม่สามารถจะทนกับความรู้สึกแบบนี้ได้!

How much more can the poor man endure?
คนที่น่าสงสารจะอดทนไปได้อีกนานแค่ไหน?

But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.
แต่ผู้ใดทนได้จนถึงที่สุดผู้นั้นจะรอด

High precision and fineness spot endure the perfect marking effect.
จุดความแม่นยำสูงและความวิจิตรที่ทนต่อการทำเครื่องหมายได้อย่างลงตัว

They told me I had to endure pain so I could be strong like them.
บอกฉันว่าต้องอดทนต่อความเจ็บปวดจะได้แข็งแกร่งเหมือนกับพวกเขา

Not too sure of how many more funerals the NYPD can endure.
ไม่แน่ใจแล้วว่าจะทนกับงานศพของตำรวจนิวยอร์กได้อีกไหม

Endure in use with high temparature.
ทนต่อการใช้งานที่มีอุณหภูมิสูง

The species with thin leaves can better endure higher ambient temperature.
พันธุ์ที่มีใบบางจะทนต่ออุณหภูมิสูงได้ดีกว่า

Where they will dwell so long as heaven and earth endure, unless your Lord will otherwise. Verily your Lord does as He wills.
พวกเขาจะพำนักอยู่ในนั้นตลอดกาลตราบเท่าที่ชั้นฟ้าทั้งหลายและแผ่นดินยืนยงเว้นแต่ที่พระเจ้าของเจ้าทรงประสงค์แท้จริงพระเจ้าของเจ้าเป็นผู้กระทำโดยเด็ดขาดตามที่พระองค์ทรงประสงค์

Their inward thought is that their houses will endure forever, and their dwelling places to all generations.
จิตใจเขาคิดว่าวงศ์วานของเขาจะดำรงอยู่เป็นนิตย์และที่อยู่ของ

His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed.
นามของท่านจะดำรงอยู่เป็นนิตย์ชื่อเสียงของท่านจะยั่งยืนอย่างดวงอาทิตย์จะอวยพรกันเองโดยใช้ชื่อท่านประชาชาติทั้งปวงจะเรียกท่านว่าผู้ได้รับพระพร