НАЙ-ВЕРОЯТНИТЕ - превод на Английски

• most likely
• most probable

Примери за използване на Най-вероятните на Български и техните преводи на Английски

Следващите групи са сред най-вероятните да имат недостатъчно ниво на холин.
The following groups are among those most likely to have inadequate choline status.

Описаните редки случаи са най-вероятните варианти на контактна инфекция(чрез мръсни ръце).
The rare cases described are most likely variants of contact infection(through dirty hands).

Опишете най-вероятните купувачи от този сегмент въз основа на горните шест въпроса;
Describe the most likely buyers from this segment based on the above six questions;

Два са най-вероятните изхода- затворът или гробът.”.
Only one of two things are the most likely outcome: prison or death.

Верица са най-вероятните заподозрени!
Verica are the most likely suspects!

Системните Лордовете са най-вероятните заподозрени.
The System Lords are the most likely suspect.

Дори сте преговорили предварително отговори на най-вероятните въпроси.
They composed pre-approved answers to the most likely questions.

Полученото число ще е най-вероятните възлиза мач.
The resulting number will be the most likely match totals.

Най-вероятните причини за симптом.
The likely cause of the symptom.

Хората с ХИВ са сред най-вероятните групи, които изпитват слънце чувствителност към наркотиците.
People with HIV are among the most likely group to experience sun sensitivity to drugs.

Най-вероятните причини за дилатативна кардиомиопатия са токсични
The most likely causes of dilated cardiomyopathy are toxic

Най-вероятните дати за това са последвана седмица на март
Most deadlines to apply are the last week of March

Най-вероятните причини за болка в гърдите по време на бременност са.
The likely causes of pain in the chest during pregnancy are.

Компанията трябва да предвиди най-вероятните реакции на конкурентите.
Anticipate the likely response of the competing firm.

Съгласен беше с Октавий- най-вероятните виновници бяха галите.
He agreed with Octavius: the likeliest culprits were the Gauls.

Компанията трябва да предвиди най-вероятните реакции на конкурентите.
The company must estimate each close competitor's likely reaction.

Гофретените нацисти са ни най-вероятните саботьори.
That waffle nazi is likely our saboteur.

Един от най-вероятните претенденти за Нобеловата награда за мир е премиерът на Етиопия Абий Ахмед,
One of the most likely contenders for the Nobel Peace Prize is Ethiopian Prime Minister Abiy Ahmed,

Идеята е, че най-вероятните истории на Вселената ще бъдат като повърхностите на мехурчетата.
The idea is that the most probable histories of the universe would be like the surfaces of the bubbles.

Руската следа» ще бъде един от най-вероятните планове на САЩ за постигане на победа на Демократическата партия.
Russian trace” will be one of the most likely US plans to ensure the victory of the Democratic Party.