СА НАЙ-ВЕРОЯТНИТЕ - превод на Английски

• are the most likely
• be the most likely

Примери за използване на Са най-вероятните на Български и техните преводи на Английски

Като се има предвид, че около 70% от всички точкови източници в Млечния път са пулсари, те са най-вероятните кандидати.
Considering that about 70% of all point sources in the Milky Way are pulsars, they were the most likely candidates.

БТА цитира експерта по контратероризъм Боаз Ганор, според когото Иран и ислямистката групировка"Хизбула" са най-вероятните извършители.
But counterterrorism expert Boaz Ganor said Iran and Hezbollah were the most likely culprits.

може би са най-вероятните причинители на рак, които консумираме.
may be the most relevant cancer-causing substances that we consume p.

Тук ще се опитам да обясня защо двете църкви се обърнаха точно към него и какви ще са най-вероятните разрешения на казусите.
Here I will try to explain why the two churches appealed to His Holiness and what would be the most feasible solutions to both cases.

може би са най-вероятните причинители на рак, които консумираме.
may be the most relevant cancer-causing substances that we consume.

Търсещите храна работници са най-вероятните носители на инфекции, но веднъж заразени,
Foragers are most likely to pick up infections, but interact less with other ants,

Търсещите храна работници са най-вероятните носители на инфекции, но веднъж заразени,
Foragers are most likely to pick up infections, but they interact less with other ants,

моделите, които осъществяват прекомерен натиск върху определена част от стъпалото, са най-вероятните причинители на мазоли.
styles that put excessive strain on a particular section of the foot will be the most likely contenders to trigger corns.

като 14 или 28 април са най-вероятните дати.
April 28th the most likely dates.

като 14 или 28 април са най-вероятните дати.
April 28 the most likely dates.

като 14 или 28 април са най-вероятните дати.
April 28 the most likely dates.

като 14 или 28 април са най-вероятните дати.
April 28 the most likely dates.

Физически здравословни проблеми са най-вероятната причина за ерекция проблем,
Physical health problems are the most likely cause of erectile dysfunction,

Те са най-вероятната мишена за тежки форми на онлайн злоупотреби.
They are the most likely target of severe forms of online abuse.

Напоителните канали, изградени от Wadi Halfa, са най-вероятният източник на S.
The irrigation canals built by the Wadi Halfa are the most likely source of the S.

условията за издаване на лицензии са най-вероятната причина за нежеланието за споделяне на пространство на други важни или мощни сектори;
licensing conditions are the most likely reason for the unwillingness of other important or powerful sectors to share space;

съдържаща естествени бактерии, са най-вероятният източник на нови гени на резистентност.
water containing native bacteria are the most likely source of the new resistance genes.

В допълнение, в заключението се посочва, че практикуващите Фалун Гонг са най-вероятният източник на тези органи.
The judgment added that Falun Gong practitioners were likely the main source of such organs.

Заключителният доклад на трибунала посочи също, че последователи на Фалун Гонг са най-вероятният източник на тези органи.
The tribunal judgment added that Falun Gong practitioners were likely the main source of such organs.

Тук са най-вероятните причини.
Here are the most probable reasons.