НАЙ-ВЕРОЯТНИЯТ ИЗТОЧНИК - превод на Английски

• most likely source
• most probable source

Примери за използване на Най-вероятният източник на Български и техните преводи на Английски

консумацията на кълнове е най-вероятният източник на огнищата.
consumption of sprouts was identified as the most likely origin of the outbreaks.

латиноамериканските страни, които са най-вероятният източник на мигранти….
from where migration is more likely to originate.

коронавирусите при прилепите( 96%),[ 3] което ги прави и най-вероятният източник.[ 4][ 5] Анализът на геномите, базиран на машинно обучение, също предполага асоциации между 2019-nCoV
bat coronaviruses(96%),[12] which makes an ultimate origin in bats likely.[4][14] Machine learning-based analysis of genomes also suggests associations between 2019-nCoV

В този случай ценоподни солени храсти се намират по цялата територия на полупостинните области на Австралия се смятат за най-вероятния източник на С4 тип фотосинтеза.
In this case, however, chenopod saltbushes found throughout semi-arid Australia were considered a more likely source of the C4 signature.

тъй като фермите в сивия сектор са най-вероятен източник на зараза.
as gray sector farms are the most likely source of infection.

Най-вероятен източник на произход на химикала е страна, която от края на 90-те години на миналия век и към настоящия момент
The most probable source origin this chemical are the countries which have since the end of the 90s been carrying… out intensive research on these kinds of weapons,

Източникът на микроскопичните пластмасови влакна, намиращи се в чешмяната вода, все още не е точно известен, но учените посочват синтетичния материал като най-вероятния източник.
The source of the microscopic plastic fibers present in tap water is yet to be accurately known, but scientists point synthetic material as the most probable source.

Той даде на TechNewsDaily екскурзовод на троицата на зловредния софтуер- трите най-вероятни източника на зараза с зловреден софтуер.
He gave TechNewsDaily a guided tour of malware's trinity, the three most likely sources of malware infection.

Чехия са сред най-вероятните източници на химическия агент"Новичок".
Czech Republic among most probable source of‘Novichok'- Moscow.

като ги свързва с най-вероятните източници на замърсяване на моретата с отпадъци.
litter items found and attempts to link them to the most likely litter sources.

биологичните и тропическите източници са най-вероятни.".
and tropical sources, are the most likely.”.

Отделянето на екскременти е най-вероятният източник на антигенна стимулация.
Mite feces are the most likely source of antigenic stimulation.

Напоителните канали, изградени от Wadi Halfa, са най-вероятният източник на S.
The irrigation canals built by the Wadi Halfa are the most likely source of the S.

Най-вероятният източник на метан е пласт от лед, замръзнал метан под скална формация,
The most likely source was a sheet of frozen methane beneath a rock formation, which the team

Най-вероятният източник на произход на този химикал са страните, които от края на 90-те години на миналия век провеждат интензивни изследвания на вещества от проекта"Новичок".
The most probable source origin this chemical are the countries which have since the end of the 90s been carrying… out intensive research on these kinds of weapons.

Най-вероятният източник на светлина на Александрийския фар е голям сигнален огън някъде на върха му.
The most likely source of light for the Pharos at Alexandria would have been a large beacon fire on its top somewhere.

Най-вероятният източник на произход на този химикал са страните, които от края на 90-те години на миналия век провеждат интензивни изследвания на вещества от проекта„Новичок“.
The most probable source origin for this chemical are countries which have since the end of the'90s been carrying-- carrying out intensive research.

най-близкия източник на извънземен живот, и най-вероятният източник на това.
the closest source of extraterrestrial life, and the most likely source of this.

Изследователите, които публикуват находката си в Nature Geoscience, вярват, че ледената покривка на изток от кратера Гейл(пресъхнало езеро) е най-вероятният източник на метан.
Writing in Nature Geoscience, researchers believe that an ice sheet east of Gale Crater- believed to be a dried-up lake- is the most likely source of methane on the planet.

съдържаща естествени бактерии, са най-вероятният източник на нови гени на резистентност.
water containing native bacteria are the most likely source of the new resistance genes.