НАЙ-ВЛИЯТЕЛНИТЕ МЪЖЕ - превод на Английски

• most influential men
• most powerful men

Примери за използване на Най-влиятелните мъже на Български и техните преводи на Английски

Някога един от най-влиятелните мъже в Холивуд 67-годишният Уайнстийн, твърди,
Once one of Hollywood's most powerful men, Harvey Weinstein,

политически лидер и един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men in world history.

Спечелването на приятелството на един от най-влиятелните мъже в Рим би я довело до по-тесни връзки с републиката,
Winning the friendship of one of Rome's most powerful men would bring closer links with the republic,

политически лидер и един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men in world history.

полубрат на афганистанския президент Хамид Карзай и един от най-влиятелните мъже в Южен Афганистан,
a brother of Afghan president Hamid Karzai, and one of the most powerful men in southern Afghanistan,

политически водач, един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men in world history.

В същото време тя се превърна в една от манекенщиц моден дизайнер Поле Пуаре(Paul Poiret), един от най-влиятелните мъже в света на парижката мода.
At the same time, she became one of the models of designer of Paul Poiret(Paul Poiret), one of the most influential men in the world of Paris fashion.

Там се срещаха сериозни играчи, сред редовните посетители бяха много от най-влиятелните мъже в Париж.
It was a rendezvous for confirmed gamblers, and many of the richest and most influential men in Paris were regular customers.

политически лидер и един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men in world history.

политически лидер и един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men in world hisotry.

политически лидер и един от най-влиятелните мъже в световната история.
political leader and one of the most influential men of classical antiquity.

Те са първите десет най-влиятелни мъже в Америка днес.
They are the top ten most influential men in America today.

Щеше да се омъжи за един от най-богатите и най-влиятелни мъже в града.
She was married to one of the strongest and most influential men in Egypt.

Вторият най-влиятелен мъж на някога най-могъщата страна на земята.
The second most powerful man in what was once the most powerful country on Earth.

Компанията за анализ на социалните медии“Брандуоч” публикува своите списъци с 10-те най-влиятелни жени и 10-имата най-влиятелни мъже в Twitter.
Social media analysis company Brandwatch released on Wednesday its annual lists of the top 10 most influential women and top 10 most influential men on Twitter.

Правя го, защото по средата на войната Белия дом изпрати в Холивуд втория най-влиятелен мъж в света, за да дава идеи за филми.
Matt… I'm doing this because the White House, in the middle of a war sent the second most powerful man to Hollywood to pitch movie ideas.

Най-после видяхме най-влиятелните мъже на апачите.
We finally met the most important men of the Apache tribes.

Гаджето ми е от най-влиятелните мъже в музикалния бизнес.
My boyfriend is one of the most powerful man in the music business.

тези 2% са станали най-влиятелните мъже в страната.
that 2% represents some of the most influential men in this country.

Дъщерята на един от най-влиятелните мъже в града?
The daughter of the most powerful man in town?