НАЙ-ГОЛЕМИТЕ ПРИТЕСНЕНИЯ - превод на Английски

• biggest concerns
• biggest worries
• major concerns
• greatest concerns
• top concerns
• largest concerns

Примери за използване на Най-големите притеснения на Български и техните преводи на Английски

лекият дискомфорт често са най-големите притеснения, които човек може да има.
mild discomfort are often the biggest concerns a person may have.

Знаейки, че данните за сайтове са защитени, е едно от най-големите притеснения, които хората имат, когато става въпрос за избора на уеб хост.
Knowing that site data is secure is one of the biggest concerns people have when it comes to choosing a web host.

Едно от най-големите притеснения на повечето родители относно интернет, е това, което техните деца могат да видят, докато сърфират.
One of the biggest concerns for most parents about the internet is what their children can see while browsing on their own.

Най-големите притеснения за бреговата ивица на Флорида,
The biggest concerns for the Florida coastline,

кражби на лично имущество е едно от най-големите притеснения за съвременните потребители.
theft of personal property is one of the biggest concerns for modern consumers.

Децата без гражданство са още едно от най-големите притеснения на агенцията, продължи г-жа Флеминг,
Stateless children are another of the agency's biggest concerns, Ms. Fleming continued,

Тъй като приемането й привлече малко медийно внимание, едно от най-големите притеснения на Нели беше, че някой репортер ще дойде, за да разбере повече за нея,
As her incarceration drew a bit of publicity, one of Nellie's biggest worries was that a reporter would come around to find out more about her,

беше едно от най-големите притеснения и резерви особено на по-малките страни-членки с недостатъчно добре развита отбранителна промишленост, информира euinside.
was one of the greatest concerns and reserves, especially of the smaller member states with underdeveloped defence industries.

в зависимост от случая), една от най-големите притеснения може да бъде как да се използва най-добре остатъчната прежда.
one of the biggest worries could be how to make the best use of the leftover yarn.

в зависимост от случая), една от най-големите притеснения може да бъде как да се използва най-добре остатъчната прежда.
one of the biggest worries could be how to make the best use of the leftover yarn.

Здравната грижа е една от най-големите притеснения за много пенсионери, независимо дали това е цената на здравното осигуряване
Health care is one of the biggest concerns for many retirees, whether it's the cost of health insurance

Едно от най-големите притеснения на хората е, че радиочестотата на 5G мрежата ще бъде опасна за тях, ще ги изложи на радиация
One of the biggest concerns for people is that the radio frequency of the 5G network will be dangerous for them,

Това е едно от най-големите притеснения на компаниите.
This is one of our company's most pressing concerns.

Едно от най-големите притеснения е относно сигурността на биометричните данни.
The second big concern has been about the security of the biometric data.

Едно от най-големите притеснения на търговците са възраженията на клиентите.
One of the biggest problems for sales reps is customer objections.

Кои са най-големите притеснения на родителите, свързани с ваксините?
What are the top arguments from parents against vaccines?

Едно от най-големите притеснения на инвеститорите е, че криптовалутата е обект на манипулация.
One of the SEC's top worries is that crypto is subject to manipulation.

Икономиката, проблемите на безработните- това продължават да бъдат най-големите притеснения на нашите граждани.
The economy, the problems of the unemployed, these remain the most important concerns for our citizens.

Едно от най-големите притеснения на хората, които не са играли много или изобщо онлайн, е безопасността.
One of the main concerns of people who have played online very little or nothing is security.

Опитът им се провали, а проучванията показаха, че Каталуния не е сред най-големите притеснения на хората.
They failed, with polls indicating that Catalonia wasn't among the most important worries for citizens.