ПРИТЕСНЕНИЕ - превод на Английски

concern
загриженост
безпокойство
грижа
притеснение
проблем
тревога
въпрос
концерн
опасения
се отнасят
worry
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
anxiety
тревожност
безпокойство
тревога
страх
притеснение
стрес
тревожно
embarrassment
срам
неудобство
смущение
притеснение
унижение
позор
затруднение
стеснение
срамно
неудобно положение
fear
страх
ужас
бой
се страхуват
се боят
се опасяват
опасения
apprehension
страх
разбиране
опасение
задържане
схващане
залавянето
притеснение
тревога
unease
безпокойство
тревога
недоволство
неудобство
притеснение
vexation
раздразнение
угнетение
досада
притеснение
от съкрушаване
uneasiness
безпокойство
неспокойствие
неудобство
тревога
притеснение
нервност
worrying
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
concerns
загриженост
безпокойство
грижа
притеснение
проблем
тревога
въпрос
концерн
опасения
се отнасят
worries
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
worried
тревога
притеснение
безпокойство
се притеснявам
се тревожа
загриженост
се безпокоят
се опасяват
concerned
загриженост
безпокойство
грижа
притеснение
проблем
тревога
въпрос
концерн
опасения
се отнасят
anxieties
тревожност
безпокойство
тревога
страх
притеснение
стрес
тревожно

Примери за използване на Притеснение на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Единственото му притеснение е възрастта.
My only concern is his age.
Прекомерно притеснение за бебето;
Excessive anxiety about the baby.
Но нежеланото окосмяване е причина за притеснение за мнозина.
The unwanted hair is a cause of embarrassment for many.
Извика Женя със страх и притеснение.
Zhenya cried with fear and vexation.
Страхът е от самия страх- от самите паник атаки(притеснение/представата за тях).
The fear is OF a fear- the panic attacks themselves(apprehension).
Усещаме дълбоко и нарастващо притеснение….
We feel a deep and growing unease….
Животното чувства притеснение и болка.
Animals feel fear and pain.
Най-голямото ни притеснение е твоето присъствие тук.
Our biggest worry is your presence here.
Единственото притеснение беше закриване на жертвите.
Your only concern was closure for the victims.
Притеснение за това как ще реагират хората на стремежите им.
Anxiety over how people might react to their aspirations.
Видях проблясък на притеснение в очите й- сантименталност, огледало на моята.
I saw the flash of uneasiness in her eyes, a sentiment mirroring my own.
Ох, забрави личното си притеснение за малко.
Oh, forget your private embarrassment for a minute.
няма нито гняв, нито притеснение.“.
there is neither anger nor vexation”.
Пак ли с тревога и притеснение?
With concern and apprehension?
Дали това притеснение е било основателно е под въпрос.
Whether this fear was genuine is questionable.
Единственото ми притеснение е бюджета, както знаеш.
My only concern is the budget, you know.
Притеснение не е точната дума.
Worry is not the right word.
Един страх, неудобство и притеснение.
One-time fear of surgery, inconvenience and anxiety.
Въпреки това, много често мъжът отказва да отиде на лекар, защото от притеснение.
However, very often the man refuses to go to the doctor because of embarrassment.
Прекалено притеснение относно бъдещи събития.
Excessive worrying about future events.
Резултати: 1700, Време: 0.0779

Притеснение на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски