ÎNGRIJORARE - превод на Български

• безпокойство
• загриженост
• тревога
• притеснение
• грижа
• проблем
• опасения
• притеснения
• тревоги
• загрижеността
• опасение
• безпокойството
• тревогата
• тревогите
• грижи
• притеснението

Примери за използване на Îngrijorare на Румънски и техните преводи на Български

Dar mulţumesc pentru îngrijorare.
Благодаря за загрижеността.

Suntem încurajați de un val recent de îngrijorare„, se afirmă în scrisoare.
Ние сме окуражени от настоящото надигане на тревогата“ пише още в писмото.

Deci asta e clona care a provocat atât îngrijorare?
Значи това е клонингът, причинил толкова много тревоги?

Wow fantomă… sună bine și mulțumesc pentru îngrijorare.
Уау Ghost… звучи добре и благодаря за загрижеността.

nu mai avem motive de îngrijorare.
значи няма място за тревоги.

Băiatul ăsta e o sursă de îngrijorare continuă pentru mine.
Това момче е постоянен източник на грижи за мен.

E o mare diferență între îngrijorare și preocupare.
Има много голяма разлика между тревогата и загрижеността.

Tu nu ştii nimic despre îngrijorare.
Не знаеш нищо за тревогите.

Mulţumesc pentru îngrijorare.
Благодаря ти за загрижеността.

Ce spune Biblia despre îngrijorare?
Какво казва Библията за притеснението?

este mai predispus la îngrijorare.
сигурна, по-предразположена към тревоги.

Prea multă îngrijorare.
Твърде много грижи.

Îţi mulţumesc pentru îngrijorare, Ed.
Благодаря за загрижеността, Ед.

Întrebare: Ce spune Biblia despre îngrijorare?
Въпрос: Какво казва Библията за притеснението?

Rătăcirea mea cred că ţi-a provocat o mare durere şi îngrijorare.
Странстването ми сигурно ти е причинило големи тревоги и болка.

Sunt bine. Mulţumesc ptr îngrijorare.
Добре съм. Благодаря за загрижеността.

Nu e nici un motiv de îngrijorare.
Няма място за тревоги.

Scuze, dar mulţumesc pentru îngrijorare.
Съжалявам. Благодаря за загрижеността.

În sfârsit, după luni de îngrijorare si dăruire.
Най-накрая след няколко месеца тревоги и с общи усилия.

Mulţumesc pentru îngrijorare.
Благодаря за загрижеността.