ПРИТЕСНЕНИЕ - превод на Румънски

îngrijorare
безпокойство
загриженост
тревога
притеснение
грижа
проблем
опасения
grijă
внимание
внимателно
спокойно
грижи
внимателни
внимавай
увери
пази
гледа
не се притеснявай
preocupare
грижа
загриженост
проблем
безпокойство
притеснение
опасение
тревога
занимание
ingrijorare
безпокойство
притеснение
загриженост
тревога
опасения
притесняват
jenă
срам
неудобство
смущение
притеснение
неудобно
неловкост
смутена
засрамен
griji
внимание
внимателно
спокойно
грижи
внимателни
внимавай
увери
пази
гледа
не се притеснявай
nelinişte
безпокойство
тревога
вълнения
размирици
тревожност
неспокойствие
притеснение
неспокойство
безспокойство
îngrijorarea
безпокойство
загриженост
тревога
притеснение
грижа
проблем
опасения
grija
внимание
внимателно
спокойно
грижи
внимателни
внимавай
увери
пази
гледа
не се притеснявай
jena
срам
неудобство
смущение
притеснение
неудобно
неловкост
смутена
засрамен
preocuparea
грижа
загриженост
проблем
безпокойство
притеснение
опасение
тревога
занимание
ingrijorarea
безпокойство
притеснение
загриженост
тревога
опасения
притесняват

Примери за използване на Притеснение на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Един от най-честите симптоми на тревожно разстройство е прекомерното притеснение.
Unul dintre cele mai frecvente simptome ale unei tulburări de anxietate este îngrijorarea excesivă.
Това не е притеснение, че пазарите не са в добро състояние.
Preocuparea nu e că pieţele nu se vor descurca.
Неочакваните разходи са най-голямото ми притеснение.
Cheltuielile neașteptate sunt principala mea grijă.
точно сега единственото ни притеснение си ти.
acum tu eşti grija noastră.
Думата кома обикновено предизвиква страх и притеснение в нас.
Cuvântul comă, de obicei, ne trezește frica și îngrijorarea.
Създайте си навика да гледате тялото си без притеснение и комплекси.
Învață-te să te uiți la corpul tău fără jena și complexe.
Основното ми притеснение е, че си изложена на неприемливо ниво на опасност.
Preocuparea mea principală este că ai fost expus la un nivel inacceptabil de pericol.
Група номер две е нашето главно притеснение.
Grupul 2 este principala noastră grijă.
Симптомите на ГТР са продължителна прекомерна тревожност и притеснение, които се контролират трудно.
Simptomele TAG sunt starea de anxietate prelungită excesiv şi îngrijorarea, dificil de controlat.
Поболях се, от притеснение за теб.
Mi-a fost rau de grija ta.
Това ми беше първото притеснение.
Asta era prima mea grijă.
Не мигнах цяла нощ от притеснение.
N-am putut dormi toată noaptea de grija lor.
Имат право да изразят притеснение.
Cred că au dreptul să-şi exprime îngrijorarea.
е голямо притеснение за изпълнителните директори.
o mare grijă pentru directori.
Това е последното ти притеснение.
Asta să fie ultima ta grijă.
Бъдещето представлява ли постоянно притеснение за вас?
Greutatea e o continua preocupare pentru tine?
Заподозря между повръщането и внезапното притеснение за неженените майки.
A bănuit, între vomitat şi brusca preocupare pentru mamele necăsătorite.
Не мога да спя от притеснение, че отново си се разболял.
Nu pot dormi… de teama ca nu cumva sa te fi îmbolnavit din nou.
Наричате това притеснение. Съдията го нарича предтекст.
Asta numeşti tu"îngrijorat" Judecătorul o numeşte"urmărire".
Единственото ми притеснение е, че Лио може да не се съгласи.
Singura mea problemă e că Leo nu prea vrea asta.
Резултати: 349, Време: 0.09

Притеснение на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски