ОСНОВНОТО ПРИТЕСНЕНИЕ - превод на Английски

• main concern
• primary concern
• major concern
• core concern
• main worry
• top concern
• chief concern

Примери за използване на Основното притеснение на Български и техните преводи на Английски

Основното притеснение за регулатори и конкуренти е, че ролята на Amazon може да е толкова доминираща, че не позволява на останалите да се конкурира.
But the main concern for regulators is whether the company is so dominant that it's impossible for others to compete.

Основното притеснение за регулатори и конкуренти е, че ролята на Amazon може да е толкова доминираща, че не позволява на останалите да се конкурира.
For Amazon, the main concern from regulators and competitors is that the e-commerce giant is so dominant that it's impossible for others to compete.

Тя посочи, че основното притеснение на асоциацията е сигурността на ентусиастите,
She points out that the main concern of the association is the safety of the enthusiasts,

Адвокатът добави, че основното притеснение на двойката бил 8-годишният им син,
The lawyer added that the couple's main concern was their eight-year-old son,

Основното притеснение, което имам относно решението на FDA, е, че те заобиколиха консултативния комитет", каза Колодни.
The main concern I have about the FDA's decision is that they bypassed the advisory committee," Kolodny said.

Основното притеснение за регулатори и конкуренти е, че ролята на Amazon може да е толкова доминираща, че не позволява на останалите да се конкурира.
The main concern for both regulators and competitors is that the company is so dominant that it's impossible for others to compete.

може би е основното притеснение, но има и редица други токсични реакции, свързани с консумацията на месни продукти.
may be the main concern, but there are a number of other toxic responses connected with the consumption of meat products.

Основното притеснение, върху което много хора трябва да се фокусират, е, че може да се стигне до началото на търговска война с ръста на долара", заявява висш служител на ЕС.
The main concern that many people should be focusing on is that you could have the beginning of a trade war with the surge in the dollar,” said a senior European trade official.

кибер рискът е посочен за основното притеснение на бизнеса през 2019 г., а и в бъдеще.
cyber risk is now a core concern for businesses in 2019 and beyond.

кибер рискът е посочен за основното притеснение на бизнеса през 2019 г., а и в бъдеще.
cyber risk is now a core concern for businesses in 2019 and beyond.

кибер рискът е посочен за основното притеснение на бизнеса през 2019 г., а и в бъдеще.
cyber risk is now a core concern for businesses in 2019 and beyond.

Това е едно основно притеснение, което всички ние споделяме.
This is a major concern which we all share.

сигурността трябва да бъде Вашето основно притеснение.
safety should be your primary concern.

Кое от основните притеснения на нашите истории?
What of the main concerns of our stories?

Български OC е една от основните притеснения на американските дипломати в София.
Bulgarian OC is one of the main concerns of US diplomats in Sofia.

Основните притеснения относно проектозакона са.
Key concerns about the Draft Law are.

Едно от основните притеснения, които хората имат, когато мислят за пътуване до Иран.
These are some of the major concerns people have when thinking about going to Iran.

Едно от основните притеснения, които хората имат, когато мислят за пътуване до Иран.
One of the major worries that people have when thinking about travelling to Iran.

Основните притеснения на инвеститорите са прекалено високите оценки, не толкова цените на акциите.
The main concerns of investors are the over-valuations, not so much the stock prices.

Една от основните притеснения на всеки уеб администратор е"Distributed Denial of Service"(DDoS).
One of the primary concerns of every webmaster is Distributed Denial-of-Service(DDoS).