MAJOR CONCERN - превод на Български

• основен проблем
• голям проблем
• основна грижа
• сериозна загриженост
• основното притеснение
• голямо безпокойство
• сериозен проблем
• голяма загриженост
• от голямо значение
• основните опасения
• основната загриженост
• главната грижа
• най-голямото притеснение
• основното безпокойство
• основен въпрос

Примери за използване на Major concern на Английски и техните преводи на Български

The major concern was the need for further qualification of the conditions of use.
Основното безпокойство е необходимостта от допълнително определяне на условията за приложение.

poverty represents a major concern.
бедността представлява основен проблем.

Evolving software technologies are a major concern.
Развиващите се софтуерни технологии са основна грижа.

Online security is a major concern for customers.
Въпросите за сигурността в интернет са от голямо значение за клиентите.

But how often have fringe issues suddenly become areas of major concern?
Колко често обаче несъществени въпроси внезапно стават области на голяма загриженост?

A major concern is health inequalities.
Основен въпрос са здравните неравнопоставени възможности.

Five-Eyes spying is a major concern.
шпионирането в пет очи е основна грижа.

Aging is a major concern.
Стареене е основен проблем.

Speed degredation likely shouldn't be a major concern.
Деградацията на скоростта не би трябвало да е основна грижа.

macular degeneration from blue light exposure is a major concern.
макулната дегенерация от излагането на синя светлина е основен проблем.

Food shortages were a major concern.
Някога недостигът на храна е бил основна грижа.

This is of course a major concern in the region.
Това, естествено, е основен проблем в региона.

Resistance to antibiotics is a major concern.
Резистентността към антибиотици е основна грижа.

Cancer risk among firefighters is a major concern all over the world.
Рискът от рак сред пожарникарите е основен проблем в целия свят.

energy consumption is a major concern.
консумацията на енергия е основна грижа.

For many people, the formation of blood clots is a major concern.
За много хора образуването на кръвни съсиреци е основен проблем.

But this is not the major concern I had when reviewing this software.
Но това не е и основният проблем, възникващ след преглеждането на видеото.

The major concern is toxicity to the eye.
Основната грижа е токсичността за очите.

This is a major concern which we all share.
Това е едно основно притеснение, което всички ние споделяме.

Public nudity was a major concern in designing early swimwear.
Публичната голота е бил основният проблем при проектирането на ранни дамски бански.