НАЙ-ДОБРЕ ЗАПАЗЕНИ - превод на Английски

• best preserved
• best-preserved
• the best preserved
• best conserved

Примери за използване на Най-добре запазени на Български и техните преводи на Английски

Всъщност Световният фонд за дивата природа обяви, че Вис е един от десетте най-добре запазени острови в Средиземноморието
Indeed, the World Wildlife Fund declared that Vis is one of the ten best-preserved islands in the Mediterranean-

е един от най-старите и най-добре запазени средновековни градове в цяла Европа,
is one of the largest and best preserved Medieval cities all over Europe,

Църквата„Христос Пантократор“(Вседържател) е построена през XIII-XIV век и е една от най-забележителните и най-добре запазени средновековни църкви в Несебър,
The"Christ Pantocrator" church was built in XIII-XIV century and is one of the most remarkable and best preserved medieval churches in Nessebar, a typical representative

най-големи и най-добре запазени градски стени в Китай,
largest and best-preserved city walls in China,

могат да се видят останките от крепостната стена(най-добре запазени при входа на стария град
one can see the remains of fortress walls(best preserved at the old town's gate

на неговия исторически център, един от най-интересните и най-добре запазени примери на мюсюлманската архитектура в Централна Азия,
one of the most interesting and best-preserved examples of Muslim architecture in Central Asia,

Големият дворец е най-добре запазената сграда във Вътрешния град.
The Big Palace is the best preserved edifice of the Internal town.

Ротенбург е вероятно най-добре запазеният средновековен град в Германия.
Rothenburg is Germany's best preserved medieval town.

Той отбеляза, че това е най-добре запазеното древно жребче, намирано досега.
He noted it's the best-preserved ancient foal found to date.

Галарус Оратори е най-добре запазената ранно християнска църква в Ирландия.
Gallarus Oratory is Ireland's best preserved early Christian church.

Епидавъра е най-добрият и най-добре запазен пример за класически гръцки театър.
The theatre of Epidaurus represents the finest and best-preserved example of a classical Greek theatre.

Най-добре запазеният амфитеатър, да кажем по-точно запазени камъните му.
The best preserved amphitheater, to say more accurately preserved its stones.

Това е най-добре запазената колекция от монголска архитектура в Индия.
It is the best-preserved collection of Mughal architecture in India.

Това е най-добре запазеният долмен в Странджа.
This is the best preserved dolmen in Strandja.

Това е най-добре запазеният испански колониален град в Америка.
It's considered to be the best-preserved Spanish colonial town in Asia.

Тулум е един от най-добре запазените крайбрежни градове на маите.
Tulum is one of the best preserved Mayan coastal cities.

Местността Чоркова увала е най-добре запазеният горски комплекс в парка.
The locality of Čorkova uvala is the best-preserved forest complex in the Park.

Това е един от най-добре запазените римски храмове от древния свят.
It is one of the best preserved Roman temples in the ancient world.

Амфитеатърът е един от най-добре запазените амфитеатри в света.
The amphitheater it's one of the best-preserved amphitheaters in the world.

Един от най-добре запазените римски градове в света!
One of the best preserved Roman cities in the world!