НАЙ-КРАТКИТЕ - превод на Английски

• shortest

Примери за използване на Най-кратките на Български и техните преводи на Английски

Учениците във Финландия имат най-кратките учебни дни и учебни години в целия развит свят.
Finland's students have the western world's shortest school days and shortest school years.

Избираме най-кратките маршрути и използваме експресните услуги на авиокомпанията,
We choose the shortest routes and make use of airline express services,

Имаше моменти, когато започна да използва най-кратките чуждестранни думи, за да обозначи определени теми.
There were times when he began to use the shortest foreign words to denote certain subjects.

Думата НЕ е една от най-кратките във всички езици, но и най-трудна за казване.
No is one of the shortest words in English, but also it's one of the most difficult to say.

Индонезийските мъже са сред най-кратките със средна височина от 60, 25 инча заедно с мъжете от Малави,
Indonesian men are among the shortest with an average height of 60.25 inches alongside men from Malawi,

Най-кратките са разположени върху брадичката,
The shortest are located on the chin,

Той също така е един от най-кратките национални химни в момента,
It is also one of the shortest with just 11 measures

Благодарение на софтуера можете да намерите най-кратките маршрути, да научите много интересна информация за станциите.
Thanks to the software, you can find the shortest routes, learn a lot of interesting information about the stations.

Повече от 1000 допълнителни хотелски стаи ще очакват посетители за един от най-кратките ски сезони в цяла Европа.
That's over 1,000 hotel rooms still lying empty and waiting for one of the shortest ski seasons in Europe.

Решението за бъдещето на всяко дете следва да бъде взето в най-кратките възможни срокове, за предпочитане в рамките на шест месеца.
All complaints have to be resolved in the shortest possible time, preferably within 14 days.

Използването на по-високи цени на LED минни лампи, най-кратките 200 дни за възстановяване на разходите.
The use of higher prices of LED mining lamps, the shortest 200 days to recover the cost.

Финландските ученици имат най-кратките учебни дни, както и най-кратките учебни години в целия Западен свят.
Finland's students have the shortest school days and the shortest school years in the entire Western world.

пътеките тук, особено най-кратките, почти винаги са натоварени.
particularly the shortest, are almost always busy.

И все пак може да не се чувства така, когато самолетните билети все още изглеждат астрономически дори за най-кратките полети.
Yet it may not feel that way when airfare still seems astronomical for even the shortest flights.

Сроковете за доставка и монтаж не бяха от най-кратките, но държах на качеството и това бе една от причините да не се избързва.
The timeframes for the delivery and installation were not very short but were justified by the quality I expected as my first priority.

Най-кратките и ясни маршрути изглеждат подходящи само в геометрично правилната градина,
The shortest and straightforward routes look appropriate only in a geometrically correct garden,

Системата за компенсиране на натоварването LCS осигурява на PEUGEOT 206 едно от най-кратките спирачни дистанции между превозните средства от този клас,
The LCS load compensation system provides the PEUGEOT 206 one of the shortest stopping distances among vehicles of this class,

А по-рано този месец Румъния обяви след най-кратките преговори, че на нейна територия ще бъдат разположени прехващачи.
And earlier this month Romania- after the briefest of talks- announced that it would be the site for interceptors.

Работата с хора, които имат отговори и знаят най-кратките пътеки до решенията, ще Ви осигури конкурентно предимство.
Working with people who have answers and know the quickest path to solutions gives you a competitive advantage.

Новодошлите в града често стават жертва на тази схема, тъй като не знаят най-кратките маршрути.
Out-of-towners often fall victim to this scheme since they don't know the quickest routes.