НАЙ-МАЛКО СЛЕДНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• at least the following information
• minimum the following information

Примери за използване на Най-малко следната информация на Български и техните преводи на Английски

да съдържат най-малко следната информация.
to contain at least the following information.

достатъчно време преди сключването на застрахователен договор всеки застрахователен посредник предоставя на клиента най-малко следната информация.
good time before the conclusion of an insurance contract, an insurance intermediary provides the customer with at least the following information.

застрахователният посредник е длъжен да предостави на клиента най-малко следната информация.
an insurance intermediary shall provide the customer with at least the following information.

Органите за преструктуриране може да изискват от институциите да предоставят най-малко следната информация за целите на изготвянето и поддържането на плановете за преструктуриране.
Resolution authorities may request institutions to provide for the purposes of drawing up and maintaining resolution plans at least the following information.

Тази декларация се включва като специален раздел в доклада за дейността и съдържа най-малко следната информация: а по целесъобразност препратка към посоченото по-долу.
That statement shall be included as a specific section of the management report and shall contain at least the following information.

Освен окончателната цена най-малко следната информация трябва да бъде ясно посочена: цена за превоз,
As well as the final price, at least the following information must be clearly displayed:

Листовките съдържат най-малко следната информация, в показаната последователност,
Leaflets shall contain at least the following information, in the order indicated,

буква г и съдържа най-малко следната информация.
shall contain as a minimum the following information.

В съответствие с член 409 от Регламент(ЕС) № 575/2013 запазващото лице предоставя на инвеститорите най-малко следната информация относно равнището на задължението си за поддържане на нетен икономически интерес в схемата на секюритизация.
The retainer shall, pursuant to Article 409 of Regulation(EU) No 575/2013, disclose to investors at least the following information regarding the level of its commitment to maintain a net economic interest in the securitisation.

административен орган в съответствие с член 10, да съдържат най-малко следната информация.
administrative authority in accordance with Article 10, contain at least the following information.

който съдържа най-малко следната информация.
containing at least the following information.

което съдържа най-малко следната информация.
that contains at least the following information.

което съдържа най-малко следната информация.
that contains at least the following information.

параграф 4 от Решение № 243/2012/ЕС включва най-малко следната информация.
pursuant to Article 9(4) of Decision No 243/2012/EU shall include at least the following information.

поканата за участие в търг или една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.
the launch of the invitation to tender procedure or one year before the direct award, the following information at least is published in the Official Journal of the European Union.

поканата за участие в конкурса или една година преди прякото възлагане на поръчката в Официален вестник на Европейския съюз се публикува най-малко следната информация.
the launch of the invitation to tender procedure or one year before the direct award, the following information at least is published in the Official Journal of the European Union.

друго не е договорено между страните, които не са потребители, че най-малко следната информация се предоставя от доставчика на услуги ясно,
except when otherwise agreed by parties who are not consumers, that at least the following information is given by the service provider clearly,

се изисква междинният отчет за управлението да включва най-малко следната информация.
the interim management report shall contain at least the following information.

не по-късно от момента, когато данните се разкриват за пръв път, да предостави на съответното физическо лице най-малко следната информация, освен в случаите, когато то вече я притежава.
no later than the time when the data are first disclosed provide the data subject with at least the following information, except where he already has it.

когато данните се разкриват за първи път, контролиращият орган предоставя на субекта на данните най-малко следната информация, освен ако той/тя вече не разполага с нея.
no later than the time when the data are first disclosed provide the data subject with at least the following information, except where he already has it.