НАЙ-НАКРАЯ СМЕ - превод на Английски

• we're finally
• we have finally
• we are finally
• finally we are

Примери за използване на Най-накрая сме на Български и техните преводи на Английски

След всички тези години, най-накрая сме тук.
After all those years we're finally here.

След всички тези години, Най-накрая сме в синхрон.
After all these years, we're finally in sync.

Мисля, че най-накрая сме сами.
I think we're finally alone.

Най-накрая сме сами.
Finally we're alone.

Най-накрая сме родители на жертвата не на престъпника.
Finally we're the parents of the victim and not the perp.

Най-накрая сме на малки имена.
Finally we're on first-name terms.

че знаехме, че най-накрая сме улучили рецептата.
we knew we had finally nailed it.

Десет години без да се видим и най-накрая сме заедно!
Ten years apart, and finally we're together!

Най-накрая сме на едно мнение.
We finally agree on something.

Даян и аз най-накрая сме на едно мнение за нещо.
Diane and I are finally on the same side of something.

Ние най-накрая сме на ваканция.
We're finally on vacation.

Най-накрая сме свободни.
We will finally be free.

Мисля, че най-накрая сме тръгнали нанякъде.
I think we might finally be getting somewhere.

Ние най-накрая сме близо до него.
We finally have an angle on him.

Благодаряха ни, че най-накрая сме дошли в България.
We were thankful to finally be out of Bangkok.

Изглежда най-накрая сме само двамата, а?
Looks like it's finally just the two of us, huh?

Радвам се, че най-накрая сме на едно мнение.
Glad we're finally on the same page.

Предполагам за това, че най-накрая сме заедно и го направихме.
I guess just that we finally got together and did it.

Ние най-накрая сме отново заедно като семейство,
We are finally together again as a family,

Мисля, че най-накрая сме на една и съща тема,
I think we're finally getting on the same page,