НАЙ-РАННИТЕ СЛЕДИ - превод на Английски

• earliest traces
• earliest evidence
• earliest signs

Примери за използване на Най-ранните следи на Български и техните преводи на Английски

Най-ранните следи от човешко присъствие.
Previous Evidence of human presence.

Това са най-ранните следи от човешко присъствие в Европа.
Early signs of human presence in Australia.

Това са най-ранните следи от човешко присъствие в Европа.
They represent the earliest examples of human presence in Caucasus.

Най-ранните следи на човешки живот на Земята са открити в Африка.
The earliest remains of human life on earth were discovered in Africa.

Най-ранните следи от човешката дейност на територията на днешна Македония датират от каменното време- палеолита.
The earliest traces of human activity in the territory of present-day Republic of North Macedonia date from the Stone Age- the Palaeolithic.

са заключили в себе си най-ранните следи от живот на планетата.
they have locked inside them the very earliest signs of life on this planet.

Ахтопол е разположен върху древно тракийско селище, като най-ранните следи от човешко присъствие сочат към Неолита.
The town lies on the site of an ancient Thracian settlement, with the earliest traces of human settlement dating to the Neolithic.

Ахтопол е разположен върху древно тракийско селище, като най-ранните следи от човешко присъствие сочат към Неолита.
Ahtopol is located over an ancient Thracian settlement, with the earliest signs of human presence dating to the Neolithic period.

Най-ранните следи от заселници в района на Ниш датират от 5000 г пр. Хр.
Archaeological evidence shows that the Nis area was inhabited since 5000 years BC.

Най-ранните следи от живот на Царевец датират от късния халколит, някъде около 4200 г. пр. Хр.
The earliest tracks of life on Tsarevets hill date back to the late halcolite era, some 4200 years BC.

Най-ранните следи от човешко присъствие във Варненско са засвидетелствани от старокаменната епоха(преди около 100 000 г.).
The earliest traces of human presence in the Varna region date back to the Early Paleolithic Age(about 100 000 BC).

Най-ранните следи от хора в Южна Европа са отпреди 800 хил. години и са открити в Атапуерка, Испания.
The earliest traces of human presence in southern Europe are at least 800,000 years old and include materials that were discovered in Atapuerca, Spain.

Най-ранните следи от човешко присъствие са от средата на старокаменната епоха преди около 70 000 г. пр. Хр.
The earliest traces of human presence date back to the middle of the Early Stone Age before about 70,000 years BC.

Най-ранните следи от човешко присъствие датират от палеолита, а след това се увеличават по време на мезолита и неолита.
The earliest traces of human life are dated from the Paleolithic period, and there are further signs in the Mesolithic and Neolithic.

Най-ранните следи от човешко присъствие в този район датират от началото на късния неолит(средата-края на 6 хил. пр. Хр.).
The earliest traces of human presence in this region date from the beginning of the Later Neolithic(mid-end of the 6 mil.).

Благоприятните природо-географски и климатични условия в Казанлъшката котловина са причина най-ранните следи от обитаване да се отнесат още към новокаменната епоха.
Because of the favorable conditions, offered by Kazanlak Valley, the earliest traces of human habitation here date from the Neolithic Period.

Най-ранните следи от такива пътища са намерени около някои извори край Йерихон
The earliest records of such paths have been found around some springs near Jericho

В праисторически времена, най-ранните следи от човешко присъствие в района на Стара Загора се отнасят към края на 7-то хилядолетие пр. Хр.
In prehistoric times, the earliest evidence of human presence in the region dates back to the end of the 7th millennium BC.

Териториите са относително слабонаселени до периода на европейската колонизация. Най-ранните следи от човешко присъствие датират от палеолита, а след това се увеличават по време на мезолита и неолита.
The earliest traces of human life are dated from the Paleolithic period, and there are further signs in the Mesolithic and Neolithic.

Най-ранни следи са открити в един египетски гроб.
An early example was found in an Egyptian tomb.