НАЙ-СВЕЩЕНОТО МЯСТО - превод на Английски

• most sacred place
• holiest place
• most sacred site
• holiest site

Примери за използване на Най-свещеното място на Български и техните преводи на Английски

За евреите това е най-свещеното място в най-свещения град.
For Jews it is the most holy place, in the most holy of cities.

Днес тя е най-свещеното място, на което евреите могат да се молят.
It is the holiest site where Jews are allowed to supplicate.

Стената на плача в момента е най-свещеното място за евреите.
The Wailing Wall is today the most holy place for the Jews.

Самият Котел е най-свещеното място за молитва на евреите,
The Kotel itself is the most sacred place of prayer for the Jews,

Семейството е малка вселена на цялата Църква, най-свещеното място, където взаимоотношенията се култивират в любовта на Иисус Христос“.
The family is a microcosm of the entire Church, a most sacred place where relationships with one another are cultivated in the love of Jesus Christ.

най-голямото и най-свещеното място за богослужение на мюсюлманите.
the largest and holiest place of worship for Muslims.

воден от помощника на шамана към най-свещеното място по реката.
the shaman's apprentice to the most sacred site on the river.

Храмовия Хълм- тази Западна стена е най-свещеното място в Юдаизма“, казва тя в изявление.
Temple Mount- whose Western Wall is the holiest place in Judaism,” she said.

За всички будисти от цял свят това е най-свещеното място за преклонение и дълбока почит.
For all the Buddhists from all over the world, this is the most sacred place for worship and veneration.

Кааба е най-свещеното място в исляма и често е наричано от мюсюлманите„домът на Аллах“.
The Kaaba is the holiest site in Islamand is often called by names such as the House of God.

в свещения град Варанаси, а храмът, който е построен в негова чест, е най-свещеното място за агхорите.
the Keenaram temple that was built there is considered by the Aghori as a most sacred site.

бил най-свещеното място в църквата.
was the most sacred place in church.

на 20 метра източно от Кааба,[1] най-свещеното място в исляма.
east of the Ka'aba,[1] the holiest place in Islam.

Кааба е най-свещеното място в исляма и често е наричано от мюсюлманите"домът на Аллах".
The Kaaba is the holiest site in Islam, and is often called by names such as the House of God.

Комплексът се намира само на няколко метра от най-свещеното място на исляма- Масджид ал-Харам.
The entire complex is located only a few meters from the most sacred site of Islam, the Masjid al-Haram.

на 20 метра източно от Кааба,[1] най-свещеното място в исляма.
east of the Kaaba,[1] the holiest place in Islam.

Джамията е най-свещеното място на исляма, в нея се намира Кабаа- малка сграда с форма на куб, където поклонници от цял свят се молят пет пъти на ден.
The mosque is Islam's holiest site and houses the Kaaba- the small cubic building which Muslims all over the world face towards when praying five times a day.

Стената на плача(Западната стена)- най-свещеното място на евреите, е част от територия,
The Western Wall, the holiest site of Jewish prayer, is located in

Най-свещеното място за християните и юдеите, третият най-свещен град след Мека
Jerusalem is the most important holy place for Jews and Christians,

Най-свещеното място на четири религии и милиарди хора, Кайлаш се вижда от не повече от няколко хиляди поклонници всяка година.
The supremely sacred site of four religions, Kailash is seen by no more than a few thousand pilgrims each year.