НАЙ-СТРОГИТЕ - превод на Английски

• strictest
• most stringent
• toughest
• most rigorous
• most severe
• most restrictive
• harshest-ever
• most rigid
• strongest
• strict

Примери за използване на Най-строгите на Български и техните преводи на Английски

Нашият отдел разполага с една от най-строгите академични програми в Тайван.
Our department has one of the most stringent academic programs in Taiwan.

Ние хората имаме навика да бъдем най-строгите критици на самите себе си.
We humans tend to be our toughest critics.

Всички компоненти отговарят на най-строгите разпоредби и сертификати.
All of our installations meet the strictest guidelines and certifications.

Дъ Пойнт Стоне” прилага три от най-строгите критерии в своята дейност.
The Point Stone” apply three of the strongest criterions in its activity.

Техните съоръжения са сертифицирани по ДПП и прилагат най-строгите мерки за осигуряване на качеството.
Their facilities are GMP certified and employ the most rigorous quality assurance measures.

Не отивам за най-строгите диети, когато започнете да.
Do not ask for a strict diet, when you start.

Очаква най-строгите, еднообразни стандарти да формират основата за тези проверки;
Expects the most stringent, uniform standards to form the basis for such inspections;

бих искал да видя най-строгите възможни ограничения.
I would like to see the toughest possible restrictions.

Словения е страната с една от най-строгите закони за задължителни ваксини.
California has one of the strictest laws on vaccinations.

Това е най-строгите в диетата на бременната препоръка.
This is the most rigorous in the diet of pregnant recommendation.

Германските мерки за сигурност са сред най-строгите в Европа.
The German system of gun control is among the most stringent in Europe.

Законите в Норвегия са сред най-строгите в света.
Norway's environmental laws are among the toughest in the world.

Те са едни от най-строгите закони в страната.
It is among the strictest laws in the country.

Дори при най-строгите научни експерименти участниците средно отслабват съвсем малко.
In even the most rigorous scientific experiments, people tend to lose little weight on average.

Ще се спазват най-високите стандарти за безопасност и най-строгите екологични изисквания.
The highest safety standards and the most stringent environmental requirements will also be observed.

ЕС стандартите са най-строгите в света.
The EU standards are the toughest in the world.

Не мисля, че това е сред най-строгите мерки". каза Сабанес.
I don't think it's among the strictest measures,” said Sabanés.

Решението- едно от най-строгите….
This distinction, one of the most rigorous….

Последният се смята за един от най-строгите в света.
The latter is considered one of the most stringent in the world.

Io-homecontrol® е напреднала технология, която е разработена и тествана по най-строгите критерии.
Io-homecontrol® is an advanced technology that has been developed and tested according to the strictest criteria.