НАЙ-ТЪМНАТА - превод на Английски

• darkest
• deepest
• dark

Примери за използване на Най-тъмната на Български и техните преводи на Английски

В най-тъмната стая жилището поставя огледало,
In the darkest room the dwelling places a mirror,

Дори и най-тъмната нощ дава път на утрото.
Even the darkest night gives way to dawn.

Това е най-тъмната от Средновековието.
It is the darkest of Medieval times.

Дори най-тъмната нощ ще свърши
Even the darkest night will end,

Той е на разположение най-тъмната камък.
It is the darkest stone available.

Гориш достатъчно, за да осветиш най-тъмната нощ.
You burn brightly enough to light darkest night.

Безплатни Добре дошли в света на нифлхайм, най-тъмната и най-студено царство на мъртвите.
Free Welcome to the world of Niflheim, the darkest and coldest kingdom for the dead.

ние сме в най-дълбокото, най-тъмната траур.
we're in deepest, darkest mourning.

Може да преобразува даже и най-тъмната енергия в светлина.
It can transmute even the darkest energy into Light.

Тя бе най-тъмната нощ, която хората бяха виждали.
It was the darkest of nights that I ever seen.

И в най-светлият ден, и в най-тъмната нощ, никое зло да не избегне моята мощ.
In brightest day, in blackest night no evil shall escape my sight.

Преди година пратих на Хари копие от"Най-тъмната роза".
I sent Harry a copy of The Darkest Rose- last year.

Странната планета TrES-2b е най-тъмната планета.
This is TrES-2b, the darkest known planet so far.

Интериорен дизайн на коридора За съжаление, обикновено коридорът е най-тъмната стая.
Unfortunately, usually the hallway is the darkest little room.

И през най-светлият ден, и през най-тъмната нощ.
In brightest day, in blackest night.

който ме изгаряше с пламъците на най-тъмната наслада.
scorching flame that singed me with the darkest of pleasures.

Той осветява най-тъмната нощ.
Illuminate the darkest of nights.

Кабинетът на г-н Ципрас показа най-тъмната си и авторитарна страна.
Mr. Tsipras' patchwork government showed today its darkest, most authoritarian side.

Правителството на Алексис Ципрас показа днес най-тъмната си и авторитарна страна.
Mr. Tsipras' patchwork government showed today its darkest, most authoritarian side.

Мислейки си, че дори и в най-тъмната нощ обещанието за разсъмнване надделява.
Thougheven in the darkest of night the promise of dawn beckons.