НАЙ-УЯЗВИМИ - превод на Английски

• most vulnerable
• most susceptible
• most fragile
• most disadvantaged
• most sensitive

Примери за използване на Най-уязвими на Български и техните преводи на Английски

В същото време такъв период е най-уязвими за тях.
It is most vulnerable time for them.

Списъкът на нещата най-уязвими за унищожение.
A list of things most vulnerable to destruction.

В същото време такъв период е най-уязвими за тях.
This is the most vulnerable time for them.

Децата са най-уязвими към ХИВ инфекция.
Young people are among the most vulnerable to HIV infection.

Ние сме най-уязвими, когато сме заспали.
We are the most vulnerable when we sleep.

Ние сме най-уязвими, когато сме заспали.
We are the most vulnerable when we are asleep.".

Ние сме най-уязвими, когато сме заспали.
We are vulnerable when we are asleep.

Децата винаги са най-уязвими по време на извънредни ситуации.
Children are always the most vulnerable during restless times.

Вие сте най-уязвими към емоционални разстройства.
You are vulnerable to emotional explosions.

Децата винаги са най-уязвими по време на извънредни ситуации.
Children are the most vulnerable during emergencies.

Клетките са най-уязвими от радиация в процеса си на клетъчно деление.
Cells are more vulnerable during the cell division process.

Потоците са най-уязвими за спортистите.
Goalkeepers are the most vulnerable to athletes.

Най-уязвими са хората, които страдат…» повече.
It's the most vulnerable people that are… more.

Най-малките предприятия са най-уязвими към провален трансфер.
The smallest businesses are the most vulnerable to failed transfers.

Малките деца са най-уязвими”, посочи още той.
Children are among the most vulnerable,” he declared.

Бременните жени са най-уязвими.
Pregnant women are among the most vulnerable.

Това са места, в които психически сме най-уязвими.
It is where we are most emotionally vulnerable.

Факт е, че ние сме най-уязвими.
The truth is we are the most vulnerable.

децата под 5 годишна възраст също са най-уязвими от ефектите на грипа.
children under five years old are more vulnerable to malaria.

Винаги трябва да сте нащрек с тях и да защитавате внимателно своите най-уязвими места.
You must be constantly aware of your position and protect your vulnerable areas.