НАЙ-ШИРОК СМИСЪЛ - превод на Английски

• broad sense
• broadest sense
• widest sense
• largest sense
• widest meaning

Примери за използване на Най-широк смисъл на Български и техните преводи на Английски

Терминът"адвокат" в най-широк смисъл се разбира като специалист в областта на юриспруденцията.
The term"lawyer" in the broadest sense is understood as a specialist in the field of jurisprudence.

Целта на фестивала е да подчертае значението на солидарността в най-широк смисъл- между различни групи хора,
The aim of the festival is to emphasize the importance of solidarity in the widest sense- between different groups of people,

В най-широк смисъл, образованието може да включва всяко действие
Education in the largest sense is any act or experience that has

Терминът„университети" трябва да се разбира в най-широк смисъл, включително всички видове институции за висше образование.
The term'universities' should be understood in the broadest sense of all kinds of higher education institutions.

Като има предвид, че съдебното обучение в най-широк смисъл е от първостепенна важност за взаимното доверие във всички области на правото,
Whereas judicial training in the widest sense is key to mutual trust in all areas of law,

Под тях в най-широк смисъл се разбира нещо, което отговаря на изискванията
Under them in the broadest sense is understood something satisfying the requirements

Парижката конвенция се отнася до индустриалната собственост в най-широк смисъл, включвайки патенти,
The Paris Convention applies to industrial property in the widest sense, including patents,

В най-широк смисъл, образованието може да включва всяко действие
Education, in the broad sense, can be considered as any act

В най-широк смисъл идеята за“всеобщите” човешки права предполага отговорност за цялото човечество.
In the broadest sense, the notion of"universal" human rights implies a responsibility to humanity as a whole.

Темата може да се разбира в най-широк смисъл- произведенията могат да изследват познатото от нова перспектива или да обхващат теми,
Untold Stories” should be interpreted in the widest sense- the works can examine the familiar from a new perspective

Терминът“спортно нараняване” в най-широк смисъл се отнася до видовете наранявания, които най-често се появяват по време на спорт или упражнения.
Sports injuries, in the broad sense, refer to the kinds of injuries that most commonly occur during sports or exercise.

В най-широк смисъл, една социална система е силно организиран набор от взаимоотношения между отделните индивиди.
In the broadest sense, a social system is a highly organized set of relationships between different individuals.

В най-широк смисъл, когато човек има в себе си Разумния живот, той живее като музикант
In the widest sense, when a human being has the intelligent Life within oneself,

Терминът“спортно нараняване” в най-широк смисъл се отнася до видовете наранявания, които най-често се появяват по време на спорт или упражнения.
The term“sports injuries” in the broadest sense refers to injuries which occur during sport or exercise.

Идеята на организаторите е понятието арт фестивали/фестивали за изкуства да бъде разглеждано в неговия най-широк смисъл по отношение на видова, стилова, жанрова или каквато и да било друга характеристика.
The organizers' idea is to consider the concept of art festivals in its widest sense in terms of genre, style, type or any other characteristic.

Средиземноморската раса, в най-широк смисъл е едната от двете основни дивизии на бялата раса.
The Mediterranean race, in the widest sense, is one of the two basic divisions of the white stock.

фармацевтичния сектор се разбира в най-широк смисъл.
the pharmaceutical sector is understood in the broadest sense.

образовани хора в най-широк смисъл.
educated persons in the widest sense.

не само правата за интелектуална собственост в най-широк смисъл.
not limited to intellectual property rights in the broadest sense.

разбирайки тази дума в нейния най-широк смисъл.
understanding this word in its widest sense.