НАКАРАЛО - превод на Английски

• make
• led
• caused
• prompted
• forced
• got
• compel
• induced
• made
• cause
• makes
• leading
• lead
• causing
• prompting
• making
• prompt
• causes
• get
• compelled

Примери за използване на Накарало на Български и техните преводи на Английски

Какво го е накарало да постъпи така подло?
What could have induced him to behave so cruelly?

Какво би те накарало да се разплачеш?
What can make you cry?

Това накарало служителите в да извикат полицията.
This prompted staff to call police.

Това накарало пастирът да се замисли.
This got pastor thinking.

Това накарало италианските критици,
That led Italian critics,

Какво би те накарало да скъсаш с него?
What caused you to break with him?

Какво би ви накарало да промените вярванията си?
What would make you change your faith?

Това я накарало да напусне работата си.
This prompted her to leave her job.

Това го накарало да предприеме драстичната стъпка.
This led him to take such a drastic step.

Какво би ви накарало да мисля, че това е жена ли?
What made you think that was a girl?

Това накарало Елисей да се усмихне.
This caused Hazel to smile.

Тогава какво би ни накарало да се чувстваме щастливи?
Then what would make us feel happy?

Това я накарало да напусне работата си.
This led to her quitting her job.

Това го накарало да се насочи към онлайн бизнеса.
This prompted him to look for online work.

Това накарало Хюго да се зачуди.
This made Hugo wonder.

Би накарало тялото по естествен път да увеличи производството на тестостерон.
It would cause the body to naturally increase testosterone production.

Какво би ви накарало да мислите, че имате начало и край?
What makes you think it had a Beginning?

Това накарало сместа да образува клъстери с неутрален заряд.
This caused the mixture to form clusters with a neutral charge.

Знаеш ли какво би накарало хората да се чувстват по-добре?
You know what might make people feel better?

Това го накарало да се премести в Калифорния.
This led him to move to California.