НАКАРАХ ГИ - превод на Английски

• i made them
• i got them
• i had them
• i asked them

Примери за използване на Накарах ги на Български и техните преводи на Английски

Накарах ги лесно да приемат моето наказание.
I made them ready to accept my punishment.

Накарах ги да си тръгнат към Земята.
I made them leave. They're headed for Earth.

Накарах ги да си платят.
And I made them pay.

Накарах ги да се върнат с мен до приземния етаж.
I made them return with me to the ground floor.

Накарах ги да направят миниатюри на черни дупки, с кламери и сажди.
I have got them making miniature black holes with paper clips and soot.

Накарах ги да работят върху това.
I have got them working on it now.

Накарах ги да страдат.
Made them pay.

че говоря така, накарах ги да ми кажат.
but… I actually made them confess.

Накарах ги да проследят номера, от който се обадиха за светлината в бараката.
I got them to trace the number of the call that phoned in to tell us the light was on in the hut.

Накарах ги да преместят втората ми лекция, за да мога да се върна по-рано.
I got them to switch around my second lecture so I could get back sooner.

Накарах ги да работят върху Титаните,
I got them working on the Titans

Накарах ги да обещаят, че ако се предадеш мирно, даже няма да те бият.
I got them to promise if you give up peaceful they ain't even going to whip you this time.

Накарайте ги да сменят алармената система.
Get them to install a new alarm system.

Накарайте ги да запомнят.
Get Them to Remember.

Сега Авексис, накарай ги да летят!
Now Avexis… Make them fly!

Накарайте ги тества.
Have them tested.

Накарайте ги да разберат, че техните проблеми са техни собствени.
Make them understand that their problems are their own.

Накарайте ги да блесне и silkiness без него претегляне надолу.
Make them shine and silkiness without weighing it down.

Накарай ги да работят за теб.
Make them work for you.

Накарайте ги да се чувстват като част от живота ви.
Make them feel you are a part of their life.