НАКАРАХ - превод на Английски

• i made
• i got
• asked
• had
• i forced
• led
• caused
• i make
• i get
• asking
• have

Примери за използване на Накарах на Български и техните преводи на Английски

Накарах Лови да го следи.
Had Lovey keeping tabs on him.

Накарах го да избере и той… Той избра теб.
I asked him to choose, and he chose you.

Накарах брат ми да изиграе всички джуджета.
I made my brother play all the dwarfs.

Накарах фигурите да дойдат прекалено близо.
I make the shapes come much too close.

Накарах Тед да разкаже за завръщането.
I got Ted to tell the re-return.

А аз те накарах да останеш и да се погрижиш за нас.
And I I forced you to stay and take care of us.

Затова и накарах първия си помощник Джон.
So I had my first mate Jon.

Преди години, аз го накарах да спре заради мен и децата.
Years ago, I asked him to stop for me and the kids.

Накарах ги да чакат до полунощ.
I made them wait until midnight.

Накарах те да се смееш дори когато те боли.
I make you smile even when it hurts to smile.

Накарах сестра му да го убеди.
I get his sister to beg him to plead.

Накарах ги да го данесат от склада.
I got them to bring it from the storage.

Накарах я.
I forced her to.

Аз накарах Артуро да ти се обади.
I had Arturo call you. Listen to me.

След това я накарах да го изтрие.
Then I asked her to take it away.

Накарах полицая, който ме закара в къщи, да ми направи тест.
I made the cop who drove me home test me.

Така, че накарах Анди да слуша.
So I make Andy do it.

Добре, Масео, накарах те да искаш да се върнеш обратно,
Ok, Maseo, I get you wanting to go back before,

Имам впредвид това, че те накарах да дойдеш тук, и настоях да се предадеш.
I meant for asking you to come here, for insisting you turn yourself in.

И накарах Маги да яде.
And I got Maggie to eat.