Примери за използване на Наличната енергия на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Прехвърли цяла налична енергия към двигателите.
Reroute all available power to the engines.ще трябва да пренасочим цялата налична енергия към излъчвателите.
we would have to route all available power to the emitters.По-големите молекули впоследствие се катаболизират да направи налична енергия.
The larger molecules are subsequently catabolized to make energy available.техните инвертори ефективно се превърне налична енергия в тяга, предназначена да достави още по-висока ефективност в много по-широк диапазон,
their inverters efficiently turn available energy into thrust, designed to deliver even higher efficiency in a much wider speedПрехвърлете всяка налична енергия към атмосферните тръстери
Transfer any available power to atmospheric thrustersОт една страна може да се увеличи разполагаемата налична енергия, от друга може да се намали консумацията на интерфейса.
One of these can increase the available energy, the other can reduce the consumption of the interface.Нечестивите имат намерение да оползотворят точно тази налична енергия и да я комбинират с енергията на отделените душú, която смятат да съберат.
It is this available energy that the devious ones plan to utilize combining it with the separated soul От употребата на мускулите би било възможно да бъде използвана цялата налична енергия, създадена от всяко отделно мускулно съкращение.
From the use of one's muscles, it will be possible to harness all available power generated by every muscular contraction.в постоянно застопоряване в неподвижно положение, без никаква налична енергия на борда.
in permanent immobilisation in a stationary position, without any available energy on board.имат повече налична енергия от оригиналната компресирана гориво/ въздушна смес която има по-висока химическа енергия. .
have more available energy than the original compressed fuel/air mixture(which had higher chemical Липсващата връзка е разбирането на това как да бъде оползотворено това поле на налична енергия.
The missing link is the understanding of how to utilize this field of available energy.продуктите на горенето, горещите газове, имат повече налична енергия от оригиналната компресирана гориво/ въздушна смес която има по-висока химическа енергия. .
the Combustion products- hot Gases- have more available energy than the original compressed fuel/air mixture(which had higher Chemical имат повече налична енергия от оригиналната компресирана гориво/ въздушна смес която има по-висока химическа енергия. .
have more available energy than the original unburnt air-gas mixture(which has higher chemical При термично равновесие, разпределението на частиците между наличните енергийни състояния ще бъде най-вероятното разпределение в съответствие с общата налична енергия и общия брой частици.
At thermal equilibrium, the distribution of particles among the За да гарантира, че винаги има достатъчно налична енергия, настройките на режим SPORT също така се грижи за максимална регенерация на енергия във фазите,
To ensure there is always enough energy available, the SPORT setting also affords maximum brake в същото време изразходва почти 20% от цялата налична енергия в организма.
at the same time consumes almost 20% of all energy available in the body.както и нивото на нашата налична енергия.
as well as the level of energy available to us.Цивилизацията от типа 1 би могла да получи достъп до цялата налична енергия на нейната планета.
A“Type I” civilization would be able to access all the energy available on its planet.Цивилизацията от типа 1 би могла да получи достъп до цялата налична енергия на нейната планета.
A type one civilization would be able to access all the energy available on its planet.затова намалява количес твото налична енергия на реда.
so decreases the amount of ordered energy available.
