НАЛИЧНИТЕ НАУЧНИ - превод на Английски

• available scientific

Примери за използване на Наличните научни на Български и техните преводи на Английски

Наличните научни и клинични доказателства не оставят съмнения, че превантивния
The available scientific and clinical evidence leaves no doubt that the preventive

PRAC също преразгледа наличните научни доказателства за риска от малформации
The PRAC also reviewed the available scientific evidence on the risk of malformations

въз основа на наличните научни и технически данни.
on the basis of the available scientific and technical data.

Общността следва да вземе предвид наличните научни и технически данни,
the Union is to take account of available scientific and technical data,

Общността отчита наличните научни и технически данни- Да създаде Европейска мрежа за информация и наблюдение в областта на околната среда,
In preparing its policy the Community shall take account of available scientific and technical data- To set up a European environment information

си за околната среда, Общността следва да вземе предвид наличните научни и технически данни,
the European Union is required to take account of available scientific and technical data,

Тя се основава на принципите на предпазните мерки и превантивните действия, на принципа на приори тетното отстраняване още при източника на замърсяване на околната среда и на принципа„ замърсителят плаща“.(…) При разработването на своята политика Съюзът отчита наличните научни и технически данни, природните условия в различните области на Съюза,
In preparing its policy the Union shall take account of available scientific and technical data environmental conditions in the various regions of the Union,

Признава, че експертните групи се нуждаят от достъп до най-добрите налични научни познания;
Recognises that expert groups need access to the best available scientific expertise;

Не се препоръчва при кърмещи жени, поради липса на налични научни доказателства.
Bloodroot is not recommended in breastfeeding women due to a lack of available scientific evidence.

Мерките съгласно плана се предприемат в съответствие с най-добрите налични научни становища.
Measures in the plan shall be taken on the basis of the best available scientific advice.

Мерките съгласно плана се предприемат в съответствие с най-добрите налични научни становища.
Measures under the plan shall be taken in accordance with the best available scientific advice.

Че управлението на рибарството следва да се основава на най-добрите налични научни становища.
Management decisions should be based on the best available scientific advice.

Законодателството в рамките на ОПОР следва да се основава на най-добрите налични научни становища.
Legislation under the CFP should be based on the best available scientific advice.

Законодателството в рамките на ОПОР следва да се основава на най-добрите налични научни становища.
The position of the Union should be based on the best available scientific advice.

Наличната научна и техническа информация.
The available scientific and technical data.

Наличната научна и техническа информация.
Available scientific and technical data.

Те заявяват в същото гореспоменатото видео, че“няма налични научни доказателства от контролирани проучвания при хора, че канабиноидите могат да третират
They stated in the same aforementioned video that“there is no available scientific evidence from controlled studies in humans that cannabinoids can cure

Анализът на риска се основава на всички налични научни доказателства и се извършва по независим, обективен и прозрачен начин.“.
Risk assessment shall be based on all available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner.".

Тези актове за изпълнение се основават на най-добрите налични научни и технически становище и в тях може да се определят.
Those implementing acts shall be based on the best available scientific and technical advice and may define.

(8) Комисията следва да получи най-добрите налични научни становища за запасите, попадащи в обхвата на многогодишния план.
(8)The Commission should obtain the best available scientific advice for the stocks within the scope of the multiannual plan.