AVAILABLE CLINICAL - превод на Български

• наличните клинични
• налични клинични
• наличният клиничен

Примери за използване на Available clinical на Английски и техните преводи на Български

In the available clinical data, the effect on LDL-C reduction was not considered to be significantly different to simvastatin monotherapy when LDL-C is controlled at the time of initiating treatment.
Според наличните клинични данни ефектът върху намаляването на LDL-C не се счита за статистически значимо различен от този при монотерапията със симвастатин, когато LDL-C е контролиран при започване на лечението.

Based on the available clinical data of parenteral amitriptyline administration to depressed patients as well as on pharmacokinetic parameters the recommended dosage is 50- 150 mg/day, given in 1 to 3 ampoules daily.
Въз основа на наличните клинични данни за парентерално приложение на амитриптилин при депресирани пациенти, както и за фармакокинетичните показатели, препоръчителната дозировка е 50-150 mg/ден, приемана като 1 до 3 ампули дневно.

a sufficient safety margin) is unknown since M2 has not been analysed in the available clinical kinetic studies.
анеугенност(включително достатъчна граница на безопасност), е неизвестно, тъй като в наличните клинични кинетични проучвания M2 не е бил анализиран.

synovial tissue are sufficient to treat the majority of infections caused by susceptible organisms, the available clinical documentation is considered too limited
тъкан са достатъчни за лечение на по-голямата част от инфекциите, причинени от чувствителни организми, наличната клинична документация се смята за твърде ограничена

Available clinical nurse specialist, stat, 613, please.
Свободен специалист клинична медсестра, статус, 613, моля.

Cleaning methods beyond those outlined above are not supported by the currently available clinical evidence.
В допълнение Методи за почистване на четките за зъби извън тези, посочени по-горе, не са подкрепени от наличните към момента клинични доказателства.

Therefore the CHMP agreed that the available clinical data could not be considered as adequate information to support a paediatric indication statement.
Поради тази причина СНМР приема, че наличните клинични данни не могат да бъдат приети за достатъчна информация, за да се подкрепи текст за педиатрично показание.

Based on the available clinical trial data, there is no suggestion that this medicinal product causes an adverse reaction on cardiac contractility.
Наличните данни от клинични изпитвания не предполагат този лекарствен продукт да предизвиква нежелана реакция по отношение на сърдечния контрактилитет.

Given the available clinical and kinetic data no adjustment is necessary(see section 5.2)
Като се имат предвид наличните клинични и кинетични данни, корекция на дозата не е необходима(вж. точка 5. 2),

The use of lamotrigine in the proposed harmonised indications has been generally well substantiated according to the available clinical data submitted by the Marketing Authorisation Holder.
Прилагането на ламотрижин в предложените хармонизирани показания по принцип е добре обосновано в съответствие с наличните клинични данни, предоставени от ПРУ.

In its assessment, the HMPC also considered a few available clinical studies, including a study in patients suffering from sleep disorders,
В своята оценка HMPC също така взе предвид няколко налични клинични проучвания, включително проучване при пациенти, страдащи от нарушения на съня,

The available clinical data on the use of muromonabCD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3
Наличните клинични данни за използването на муромонаб-CD3 при пациенти, които са лекувани преди това с базиликсимаб, предполагат, че не е изключена

Some of these methods are based on routinely available clinical information about the patient
Някои от тези методи се основават на рутинно достъпна клинична информация относно пациентката

be monitored using all available clinical data for appropriate control of clinical symptoms
да се наблюдават чрез използване на всички налични клинични данни за осигуряване на подходящ контрол на клиничните симптоми

The available clinical data on the use of muromonab- CD3 in patients previously treated with basiliximab suggest that subsequent use of muromonab-CD3
Наличните клинични данни за използването на муромонаб- CD3 при пациенти, които са лекувани преди това с базиликсимаб, предполагат, че не е изключена

The available clinical studies on both these indications were presented by the MAH together with post-marketing data
Наличните клинични проучвания за тези две показания бяха представени от ПРУ заедно с данни след разрешаването

The MAH also questions the validity of the evidence of the available clinical trials that substantiated the efficacy of the product,
ПРУ поставя под въпрос и валидността на доказателствата от наличните клинични изпитвания, които обосновават ефикасността на продукта,

The Agency's recommendations are based on a review of the available clinical, pharmacological and pharmacokinetic data,
Препоръките на Агенцията се основават на преглед на наличните клинични, фармакологични и фармакокинетични данни,

based on the available clinical evidence, we're not sure how much extra boost you will get for your hard-earned money with Phen24.
въз основа на наличната клинични данни, ние не сме сигурни колко допълнителен тласък вие ще получите за вашия твърд спечелените пари с Phen24.

The available clinical data is insufficient to exclude a risk.
Наличните клинични данни са недостатъчни, за да се изключи риск.