НАМАЗКА - превод на Английски

• smear
• smears

Примери за използване на Намазка на Български и техните преводи на Английски

Друга възможна причина за появата на"намазка" през втората половина на цикъла е въвеждането на оплодено яйце в стената на матката.
Another possible reason for the appearance of"smears" in the second half of the cycle is the introduction of a fertilized egg into the wall of the uterus.

За проучване на микробната флора(намазка) храчки петна обикновено се оцветяват с Романовски-Giemsa,
To study the microbial flora(bacterioscopy), sputum smears are usually stained by Romanovsky-Giemsa, according to Gram,

Задължителните анализи са общ тест на кръвта, намазка на чревната микрофлора,
Obligatory analyzes are a general blood test, a smear on the intestinal microflora,

Чрез намазка на слюнка, наличието на токсини се открива само в рамките на 5 дни след употребата на отрова.
By a smear of saliva, the presence of toxins is detected only within 5 days after the use of poison.

ако се съдържат в намазка ауреусв малки количества,
if contained in a smear aureusin small amounts,

Преди да започнете да лекувате микрофлората в намазка, трябва да разберете дали всичко е толкова лошо?
Before you begin to treat the microflora in the smear, you need to figure out if everything is so bad?

На жена може да се препоръча намазка за скрити инфекции,
A woman can be recommended a smear for hidden infections,

Диагнозата се основава на изследването на намазка от кръв, която показва много малки червени кръвни клетки.
The diagnosis is based on the examination of a smear of blood that shows very small red blood cells.

Колпоскопията и биопсията на маточната шийка, намазка на онкоцитологията, са всички начини за ранна диагностика на рак и преканцер.
Colposcopy and cervical biopsy, a smear on oncocytology are all ways of early diagnosis of cancer and precancer.

Обикновено повишените левкоцити в намазка не се проявяват по никакъв начин за дълго време.
Usually, elevated leukocytes in a smear do not manifest themselves in any way for a long time.

и да направи намазка цитология.
and make a smear cytology.

трябва да знаете нормалните стойности, когато дешифрирате намазка за анализ на флората.
you need to know the normal values when deciphering the smear for flora analysis.

за откриването на която се прави намазка.
for the detection of which a smear is done.

В случая на"намазка" обикновено се препоръчва да изчакате 2-3 месеца, тъй като това може да
In the case of"smears" it is usually recommended to wait 2-3 months,

Следователно, когато възпалителния процес, както и откриване в намазка върху флората на големия брой coccal флора лекар за правилна диагноза назначава допълнителен анализ- засаждане на флора с определението на чувствителност към антибиотици.
Therefore, with a pronounced inflammatory process, and also when a large number of coccal flora is found in the smear on the flora, the doctor prescribes an additional analysis for planting the correct diagnosis- planting on the flora with the definition of sensitivity to antibiotics.

Микроскопия на оцветена намазка.
Microscopy of a stained smear.

Когато намазка на четката!
When the brush smear!

А намазка през носа?
They give her a nasal smear?

Съдържание: Какво е намазка урогениталния?
Contents: What is the urogenital smear?

Трябваше да й направят намазка.
They should have given her a nasal smear.