НАМЕРИХ МЯСТО - превод на Английски

• i found a place
• i found a space
• i found a spot

Примери за използване на Намерих място на Български и техните преводи на Английски

Намерих място, където съм нужна.
I have found a place where I'm needed.

Зана, събуди се. Намерих място.
Zana, wake up… i found a place.

Намерих място, което надминаваше най-смелите ми мечти,
I found a place that was beyond my wildest dreams,

Намерих място, което наистина иска да ме учи,
I found a place that really wants to teach me,

Намерих място, където всеки ще знае моето щастливо мустакато лице.
And so I found a place Where everyone will know My happy mustache face This is The Cleveland Show.

И намерих място, където всичко ще познават Веселото ми, мустакато лице, това е"Шоуто на Кливланд!
And so I found a place where everyone will know my happy mustached face this is the Cleveland show!

Така е, най-накрая намерих място, където талантите ми се използват за благото на Империята.
Indeed, I have finally found a place where my others talents can be used for the good of the Empire.

Накрая си намерих място, където не ме преследват, защото съм от 4400-те.
Finally found a place where they won't run me out on the rails for being a 4400.

Щях да изпрати за вас след като аз намерих място за нас, но ние можем да отидем сега.
I was gonna send for you once I found a place for us, but we can go now.

Джамията беше пълна с кланящи се, но намерих място за Салим на първия ред.
The masjid was full, but I still found a place for Salem in the 1st row.

Изгубих повече от половин час и в крайна сметка намерих място на около 500 метра от дома.
I spent more than half an hour and eventually found a place about 500 metres away from my home.

Аз не съм намерил място, което се харесва на всяко обаждане.
I have not found a place that appeals to every call.

Междувременно, Дрю намери място за репетиция с човек, който караше катафалка.
Meanwhile, Drew found a place to rehearse with a man who drove a hearse.

Тя най-накрая намери място, където всички говорят за това колко са потни.
She finally found a place where everyone talks about how sweaty they are.

Селин и Демир вярват, че са намерили място, което да нарекат свой дом.
Cole and Scarlett believe they have finally found a place they can call home.

Още не съм намерила място, което започва с"по-надълбоко".
I still haven't found a place that starts with deeper.

Дон Лопе му е намерил място в една работилница.
Don Lope has found a place for him in a workshop.

Намери място, където Исус превръща вода във вино.
Found a place where Jesus converted water into wine.

Пени и аз намерихме място близо до Премингер.
Penny and I found a place near Preminger.

Градината предлага изобилие от възможности затворчество, намерили място в нея, и пластмасови бутилки.
The garden offers plenty of opportunities forcreativity, found a place in it, and plastic bottles.