Примери за използване на Наподобяваща на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Времепространството е гъвкава субстанция, наподобяваща мембрана, която може да се разпъва и свива.
Space-time is a flexible substance, like a membrane, and it can stretch and shrink.Наподобяваща портокалова кора.
Like an orange slice.Имам вкус и консистенция наподобяваща тази на пилешката воденичка.
I have a taste and consistency that's similar to that of a chicken gizzard.Когато отворите капака усещате лоша миризма, наподобяваща развалени яйца.
When you open the bonnet, there is a bad smell like rotten eggs.Това легло е изработено от вън от плътен плат и наподобяваща агнешка кожа вътрешност.
This bed is made of a thick fabric outside and like sheepskin interior.На западния край на хълма е открита каменна фигура, наподобяваща лъв.
At the western edge of the hill, a lion like figure was found.Виетнам има силно удължена форма, наподобяваща буквата S.
Vietnam is a long, narrow country shaped like the letter s.Гръбнаците на бебетата имат само една извивка, наподобяваща"C".
Babies' spines just have one curve like a"c.".е безжична комуникационна технология леко наподобяваща WiFi и Bluethooth.
is a wireless communication technology a bit like WiFi or Bluetooth.Признак за инфекцията е, когато течението има миризма, наподобяваща на риба.
Infection usually causes the flow to have a fetid odor like fish.Европейски учени откриха нова планета, наподобяваща Земята.
Scientist discovered a new Earth like planet.суха есен, наподобяваща миналогодишната.
hot summer, like last year.Виетнам има силно удължена форма, наподобяваща буквата S.
Vietnam is shaped like the letter S.Дълги въглеродни нанотръби- дълги няколко метра или по-дълги- ще бъдат сплетени в структура, наподобяваща въже.
Long carbon nanotubes-- several meters long or longer-- would be braided into a structure resembling a rope.Нов супер-двигател със задвижваща система, наподобяваща технологията в микровълновите печки, е готов да ни отведе на космическо пътешествие.
But a new super engine with a propulsion system similar to microwave oven technology is preparing to turbocharge deep space travel.Рим се проведе томбола, наподобяваща съвременна игра Кено.
Rome held a lottery, resembling modern game Keno.Тези молекули могат да образуват структура наподобяваща кръг с до десет свързани обекта(антигени).
These molecules may form a structure similar to a circle that has up to ten binding sites(with antigens).В момента сме в ситуация, наподобяваща задънена улица за системата на книжните пари.
We are now in a situation that looks like a dead end for the paper money system.Африканският етнически стил е несравним с това, че може да създаде уникална аура, наподобяваща произхода на това дърво.
The African-ethnic style is incomparable in that it can create a unique aura resembling the origin of this tree.Недалеч от Кърджали се намира пещерата„Утроба“, наречена така заради формата й, наподобяваща женска утроба.
Close to Kardzhali is located The Womb Cave, that looks like a woman's womb.
