НАПОДОБЯВАЩИ - превод на Английски

• resembling
• similar
• reminiscent
• mimicking
• look like
• resemble
• resembled

Примери за използване на Наподобяващи на Български и техните преводи на Английски

без прекъсване, наподобяващи сърдечния ритъм.
without interruption, resembling heartbeat.

Заобиколени сте от възрастни и спасители, наподобяващи възрастни.
You are surrounded by adults and lifeguards that resemble adults.

Инфо Описание: Две нощни лампи наподобяващи камъни.
Description: Two night lamps resembling a stones.

Играчки, наподобяващи оръжия.
Toys that resemble weapons.

Имоти: е бяло твърдо вещество наподобяващи хидроксид.
Properties: Is a white solid resembling hydroxide.

При загуба на коса, в участъка се рисуват фини точки, наподобяващи„набола коса“.
By hair loss we draw fine dots resembling budding hair.

Той има закръглени външни форми, наподобяващи трупи.
It has rounded outer forms resembling logs.

Някои хора могат да имат симптоми, наподобяващи мононуклеоза.
Some people may have symptoms resembling mononucleosis.

Рисувах с дълги штрихи, наподобяващи коса или козина.
I draw long hatches resembling hair or fur.

са кръгли камъни, наподобяващи саксии и цистерни.
are circular stones resembling pots and cisterns.

Той предизвиква у животните реакции, доста наподобяващи човешките: страх, гняв, удоволствие.
It produces responses in animals that appear to be akin to human emotions: anger, fear, pleasure.

И сладки малки роботчета, силно наподобяващи тези от"Тихо бягство".
And cute little robots much like those in Silent Running.

Тук скали наподобяващи стълбове се изправят вертикално от водната повърхност.
This rocks stand like pillars vertically from the water surface.

Те са издавали звуци, наподобяващи маймуна, и след това са започнали да я ритат.
They made noises that sounded like a monkey and then kicked her.

Дъгата от седем светлини, които Вера вижда в пещерата, наподобяващи звездите от амулета.
Seven lights arc that Vera sees in the cave, like the stars of the amulet.

Най-интересните завършват с каменна шапка отгоре, наподобяващи гъби.
The most interesting end with a stone hat on top, like mushrooms.

Анафилактична реакция Анафилактичен шок(живото- застрашаващ)(вж. точка 4. 4) Реакции, наподобяващи серумна болест.
Anaphylactic reaction Anaphylactic shock(life- threatening)(see section 4.4) Serum sickness- like reaction.

Тези малки неща, наподобяващи.
Those little, like.

Само местни влечуги, наподобяващи крокодил.
They're an indigenous reptile that are similar to a crocodile.

Това са някакви звуци, наподобяващи музика.
Is it, um-- Kind of sounds like music.