Примери за използване на Напомнихте на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напомнихте ни колко е важно да прилагаме нашите правила коректно.
Благодаря на Бога, че ми напомнихте.
Thank God you reminded me.Добре, че ми напомнихте за моето положение.
Good that you reminded me of my stature.Да, както вече ми напомнихте 3 пъти.
Yes, as you have reminded me three times already.Благодаря ви, че ми напомнихте, че ключът към щастието
С нетърпение очаквам вашия отговор. Още веднъж ви благодаря, че ни напомнихте, че словото Божие е вечно и неизменно.".
I miss the real punchline,"Thank you again for reminding us that God's word is eternal and unchanging.".идиоти такива, ми напомнихте колко забавна може да е работата ми, когато не се вписвам в света на Билсън, така че напуснах.
you idiots reminded me how much fun my job can be when I'm not answering to the Bilsons of the world, so… I quit.Изплаших се, защото ми напомнихте за мен, а знам колко искам това бебе.
I just got scared because you remind me so much of me, and I know how much I nt this baby.г-н Браун, както ни напомнихте, преди 20 години падна Берлинската стена, като веднъж завинаги сложи край на модела,
Mr Brown, as you reminded us, 20 years ago the Berlin Wall fell, putting an end onceпредизвикахте го да расте и му напомнихте колко вълнуващ е животът, не само в
Вие му напомнихте за важността на творчеството
Вие му напомнихте колко важно е да бъде лоялен
You have reminded him how important it is to be a loyalа вие правилно ни напомнихте за тях, а именно- липсата на конкуренция в този сектор,
you yourself quite rightly reminded us of them: the lack of competition in this sector,американският народ, ни напомнихте, че макар пътят ни да беше труден,
the American people, reminded us that while our road has been hard,американският народ, ни напомнихте, че макар пътят ни да беше труден,
the American people, reminded us that while our road has been hard,така бихме се озовали в Съда, като имаме предвид, че, както Вие ни напомнихте, г-н Левандовски,
because we could end up in the Court of Justice given that, as you have reminded us Commissioner Lewandowski,г-н Трише, за това, че тази вечер отново напомнихте на онези от нас, които изглежда не са запознати с факта,
for having once again this evening reminded those of us who seem to be unaware of the fact- including,И нека ти напомня, пилетата построиха тази къща.
Нека ви напомним за едно или две неща.
So, let us remind you of a thing or two.Винаги ще напомня за вас и прекрасните ви чувства към тях!
