НАПОМНЯЩИ - превод на Английски

reminiscent
реминисценция
напомня
наподобяващ
прилича
reminding
да напомня
напомням
припомни
подсети
спомнете
resembling
приличат на
наподобяват
напомнят
изглежда
имитират
подобни
мязате на
recalling
си спомням
отзовавам
изтегляне
отзоваване
изземване
спомнете си
припомнете си
припомнят
напомнят
remind
да напомня
напомням
припомни
подсети
спомнете
resemble
приличат на
наподобяват
напомнят
изглежда
имитират
подобни
мязате на
reminds
да напомня
напомням
припомни
подсети
спомнете
reminded
да напомня
напомням
припомни
подсети
спомнете

Примери за използване на Напомнящи на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Все цветове напомнящи ми за есента.
The colors remind me of autumn.
Оттърви се от нещата, напомнящи ти за него.
Take away every single item that reminds you of him.
Старинната историческа сграда е запазила очарователни архитектурни елементи, напомнящи за оригиналната постройка.
The ancient historic building retains fascinating architectural elements that resemble the original structure.
Оттърви се от нещата, напомнящи ти за него.
Or make a statement about something that reminded him to you.
Много елементи напомнящи за Architecture In Helsinki.
Many elements reminiscent of Architecture In Helsinki.
В горната му част имало два странни израстъка, напомнящи малки рога.
Above brow were two strange protrusions, resembling small horns.
През 90-те използва пигменти, напомнящи керамична глазура.
In the 90ies he would use pigments reminding of the ceramic glaze.
Все цветове напомнящи ми за есента.
All the colors remind me of Autumn.
композиции и ритъм, напомнящи тракането на тъкачни станове.
forms and the rhythm that reminds the clattering of weaving looms.
Те са воднисти, напомнящи за урината.
They are watery, reminiscent of urine.
Представлява плетеница от малки улици, напомнящи за арабското минало.
This area is a network of narrow streets that remind the visitor of its Arab past.
Неговото изпълнение с ръцете си, напомнящи за български кръста за бродиране.
Her performance of his hands reminds the Bulgarian embroidery cross.
Тя се изразява чрез различни елементи, напомнящи за това.
It is expressed by various elements reminiscent of this.
изляти, толкова много напомнящи перли.
so many remind pearls.
Оттърви се от нещата, напомнящи ти за него.
Do away with anything that reminds you of them.
Избягвайки ситуации, напомнящи злоупотребата.
Avoiding situations reminiscent of the abuse.
Алуминиева дограма в традиционен стил и модели, напомнящи други времена.
Aluminum panels in traditional styles and designs that remind another era.
Тук има и орнаменти напомнящи звънчета.
These are reminiscent of ringing bells.
Оттърви се от нещата, напомнящи ти за него.
Throw away the things that remind you of him.
Моларите имат съвременни характеристики, напомнящи H.
The molars had modern features reminiscent of H.
Резултати: 410, Време: 0.084

Напомнящи на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски