НАПРАВЕНИЯ - превод на Английски

• made
• done
• incurred
• rendered
• make
• making
• the reservation

Примери за използване на Направения на Български и техните преводи на Английски

Експозицията на младоженеца в такава деликатна материя ще покаже на булката правилността на направения избор.
The groom's exposition in such a delicate matter will show the bride the correctness of the choice made.

купувачът има право на възстановяване на действително направения разход.
the buyer is entitled to a reimbursement of the expenses actually incurred.

Посочената сума на депозита ще бъде допълнително подложена на залози в размера на направения депозит преди искането за теглене.
The amount of the placed deposit shall be additionally subject to bets in the face amount of the deposit done prior to requesting for the cashout.

В случай на приемлива рекламация, купувачът има право на възстановяване на действително направения разход.
In the case of an eligible claim, the purchaser will be entitled to a refund of the expense actually incurred.

Можете да избирате между три степени на качество, което се отразява и на големината на направения файл.
You can choose between three levels of quality that reflects the size of the files made.

Посочената сума на депозита ще бъде допълнително подложена на залози в размера на направения депозит преди искането за теглене.
Placed deposit amount will be additionally subjected to bets in the amount of the deposit done prior to requesting cashout.

2D компютърна растерна графика във финално направения дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

ресурсите за подобряване на нечия духовна практика, тогава делът на направения грях е минимален.
resources to enhance one's spiritual practice, then the proportion of sin incurred is minimal.

Използването на файловете до голяма степен се определя от вида на направения разрез и конфигурацията на зъбите.
The use of files is largely determined by the type of incision made and the configuration of its teeth.

За да откажете резервация е необходимо да ни информирате не по-късно от 14 дена преди датата на настаняване и в този случай ние ще възстановим направения от вас депозит.
To cancel a reservation you need to inform us no later than 14 days prior to the date of the reservation, in which case we shall refund your deposit.

2D компютърна растерна графика във финално направения дисплей.
2D computer raster graphics in the final rendered display.

На ранен етап влажността може да се спести чрез поставяне на контейнера в специален контейнер с направения отвор.
At an early stage, humidity can be saved by placing the container in a special container with a hole made.

купувачът има право на възстановяване на действително направения разход.
the purchaser is entitled to a reimbursement of the expense actually incurred.

В зависимост от направения от нас избор измежду различните варианти, потенциалните ползи от цифровия дивидент могат да бъдат увеличени с милиарди евро.
Depending on the choices we make, the potential impact of the digital dividend can be increased by billions of euros.

Ще уважим направения от Вас избор за ограничаване на настройките за видимостта
We will respect the choices you make to limit sharing

да аплодираме лидерите на Еврозоната за направения прогрес.
applaud the Eurozone leaders for making progress.

Без тези„бисквитки” не можем да запомним направения от Вас избор и информацията, която ни предоставяте по време на процеса на резервация и не можем да продължим с вашата резервация.
Without these cookies, we cannot memorise the choices you make and the information you provide during the booking process will be lost.

основната съставка за алхимически направения камък.
the main ingredient for alchemically making stone.

Функционалност: Тези бисквитки позволяват на уебсайта да запомни направения от вас избор и да предоставя подобрени,
Functionality: These cookies allow the website to remember choices you make and provide enhanced,

нека вашето бъдещо самоуправление ви благодари за направения ход.
let your future self thank you for making the move.