Примери за използване на Напразна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напразна надежда, разбира се.
И благодатта, която той прояви към мен, не бе напразна.
Сигурен съм, че саможертвата ми няма да бъде напразна.
Днес знаем, че това беше напразна надежда.
Можем да се молим саможертвата на Джорджи да не е напразна.
We can pray, that Georgie's sacrifice was not for nothing.Напълно безсмислена и напразна авантюра.
Цялата им мощ щеше да е напразна, ако те бяха свързани", добави Меткалф.
All that power would be for naught if they weren't connected," Metcalfe said.Има голяма разлика между напразна умора и удовлетворяващо изтощение.
Не давай на баща ми напразна надежда, разбра ли?
Но цялата тази енергия бе напразна.
All this energy was wasted.В противен случай цялата процедура ще бъде напразна.
Otherwise, the whole procedure will be fruitless.Нима цялата работа през последните 4 месеца е била напразна?
Am I afraid that the last 4 years have all been for nothing?място може да е напразна.
time can be useless.Днес знаем, че това беше напразна надежда.
We know, today, that this was a vain hope.Днес знаем, че това беше напразна надежда.
We now know that this hope was futile.Напразна заплаха, Хоши.
An empty threat, Hoshi.Храбростта ти е напразна.
Your bravery is wasted.Не искаше да ми дава напразна надежда.
Said he didn't want to give me any false hope.Мъките на нашият другар в защита на своята страна не бяха напразна саможертва.
The martyrdom of our fellow citizen in defense ofhis country… was not a useless sacriFice.Защото смъртта на Татя не можеше да е напразна.
So, her brother's death might not have been for nothing.
