НАПЪТСТВИЯТА - превод на Английски

guidance
напътствие
ориентиране
съвет
насочване
водачество
водителство
упътване
ориентация
насоки
ръководството
instructions
инструкция
обучение
преподаване
наставление
инструктаж
поука
поучение
нареждане
инструктиране
указания
directions
посока
насока
направление
път
указание
режисура
ориентация
насоченост
напътствие
ръководството
guidelines
насока
ръководство
указание
правило
ориентир
препоръки
ориентировъчна
guide
ръководство
водач
наръчник
пътеводител
екскурзовод
гид
справочник
ориентир
гайд
упътване
direction
посока
насока
направление
път
указание
режисура
ориентация
насоченост
напътствие
ръководството
instruction
инструкция
обучение
преподаване
наставление
инструктаж
поука
поучение
нареждане
инструктиране
указания

Примери за използване на Напътствията на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Много ми харесаха напътствията.
I very much liked the direction.
Няма формула, а напътствията.
There is no formula but guidelines.
Напътствията са напразни, ако ученикът няма сърце на воин.
Instruction is wasted if the student lacks the warrior's heart.
Без напътствията ми, Талън ще стане още по-опасен.
Talyn would be even more destructive without my guidance.
Вижте напътствията по-горе.
Check the directions above.
Размислете над напътствията на Христос и проучете навиците
Reflect upon the instructions of Christ, and investigate the habits
Добре ли работите с идеите и напътствията на други хора?
Do you work well with other people's ideas and direction?
Намерихме процесът на инсталиране за достатъчно ясен, ако следвате напътствията им стъпка по стъпка.
We found its installation process is pretty straightforward once you follow their step-by-step guidelines.
Заради напътствията му.
Because of his guidance.
Ще получиш напътствията ми.
You will receive my instructions.
Което толкова много да се нуждае от напътствията ми.
I have never met a child so much in need of my instruction.
Тя нямаше нужда от напътствията на ума ми.
My body didn't need directions from my mind.
Надявам се, че мога да ви бъда полезна с напътствията ми.
I am hoping they can help me with my direction.
Топлината и напътствията му бяха отнети от ръцете ни.
His warmth and guidance Torn from our hands.
И въобще, в днешно време имат ли резон напътствията на Волар?
And at all times, are Volar's instructions nowadays reasonable?
Ще следваме напътствията.
We follow the directions.
Работата на спортиста е да изпълнява напътствията на треньора.
The job of a player is to carry out the instruction of the coach.
Разбира се, всичко става под напътствията на опитните преподаватели.
Of course, everything is under the guidance of experienced teachers.
Истинското преживяване са словата или разбирането на напътствията на духовния учител.
The real experience is the words or the understanding of the instructions of the spiritual master.
Ние следваме философията или напътствията на Кришна.
We are following the philosophy or the instruction of Kṛṣṇa.
Резултати: 369, Време: 0.089

Напътствията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски