НАРАНИЛИ - превод на Английски

• hurt
• harmed
• injured
• wounded
• harm
• hurting
• hurtful

Примери за използване на Наранили на Български и техните преводи на Английски

Веднъж вече го бяха наранили.
He had already been wounded once.

Не са наранили никого.
They weren't hurting anyone.

Тя също така ни предизвиква да не отмъщаваме на онези, които са ни наранили.
We are instructed not to take vengeance against those who harm us.

Трябва да бъдем готови да компенсираме всички хора, които бяхме наранили.
We must be willing to make amends to all the people we have harmed.

Надявам се не сте се наранили.
I do hope you weren't hurt.

Показвате ми пръста си, защото сте го наранили?
Do you show me your finger because it is injured?

Хората, които са ме разочаровали или наранили.
People who I have wounded or disappointed.

Мисля, че тези микроби в къщи не са наранили никого.
I think the germs in this house aren't hurting anybody.

Една от стъпките е да възмездим хората, които сме наранили.
One of the steps is to make amends with those we have harmed.

Прощавам на всички, за които мисля, че са ме наранили.
I forgive those whom I think have hurt me.

Вие сте наранили него.
You have wounded him.

паднали и се наранили сериозно.
were seriously injured.

Направи списък с имената на всички, които чувстваш, че са те наранили.
Make a list of everyone you feel you have harmed.

За всички хора, които те са наранили.
For all the people that they have hurt.

Не само сме наранили брат си, наранили сме Господ.
We have not only wounded a brother, we have wounded the Lord.

Бог да ни е на помощ ако бяха наранили най-сладкото бебе.
Heaven help us if they had harmed the cutest baby ever.

Нещата, които знаеш биха ме наранили.
The things you knew would hurt me.

Хората, които са ме разочаровали или наранили.
Do I have people who have disappointed or hurt me?

Никога не биха наранили Ралф.
They would never hurt Ralph.

Не бихме те наранили Сюзън.
We wouldn't hurt you, Susan.