НАРУШИШ - превод на Английски

you break
счупиш
нарушите
разбиеш
чупиш
разбивате
ли да развалиш
прекъснете
скъсате
с взлом
разчупите
you violate
нарушите
сте в нарушение
disturb
нарушават
смущават
безпокоят
пречат
притесняват
да обезпокои
смути
разстройват
обезпокояват

Примери за използване на Нарушиш на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Когато нарушиш обещанието си.
If you break his promise.
Боят се, че ще нарушиш етикета, ще се появиш с гръм и трясък.
They're afraid you're gonna break etiquette, come in long and loud.
Ако ти нарушиш закона, аз нарушавам закона.
If you break the law, I break the law.
Когато нарушиш обещанието, ще ти се случва нещо лошо.
And when you break a promise to yourself things can get a little dicey.
Така става, когато нарушиш правилата на играта, Евън.
This is what happens when you break the rules of the game, Evan.
Ще нарушиш законно споразумение с Министерство на правосъдието на Съединените щати.
You will be breaking a legally binding agreement with the United States Department of Justice.
Кога ще нарушиш мълчанието си?
When will his silence be broken?
Когато нарушиш закона, значи си престъпник.
When you break the law, you're a punk.
Когато нарушиш закона със значка,
When you break the law with a badge,
Виж Алекс, ето какво става когато нарушиш правилата?
Look, Alex, see what happens when you break the rules?
Конституцията определя какво се случва, когато нарушиш закона.
Find out what happens if you break the law.
Не я изричай, ако ще я нарушиш.
Don't make it if you're gonna break it.
Tова се случва, когато нарушиш правилата.
This is what happens when you break the rules.
Конституцията определя какво се случва, когато нарушиш закона.
Make an example of what happens when you break the law.
Ако знаеш принципа и нарочно го нарушиш, не е нарушение.
But if you are aware of the principle and you violate it knowingly, it's not a violation.
Виждаш ли, какво се случва, когато си нарушиш навиците?
Yeah? Well, see what happens when you break pattern?
Призлява ли ти, когато нарушиш правило?
Do you get sick every time you break a rule?
Твоя ли беше идеята да оправиш нещата като нарушиш обещанието си?
Is this your idea of making things better, by breaking promises?
Ако оповестиш тази история, ще нарушиш закона.
You go public with this, you will be breaking the law.
Няма да стигнеш доникъде, ако не нарушиш правилата.
You know what? You never get anywhere unless you bend the rules.
Резултати: 100, Време: 0.076

Нарушиш на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски